|
|
|
中秋节缤纷双语祝福
Without you, the moon is round though my heart is empty. 没有你在我身边，天上月圆圆，我心却空落落。 |
| 2012-09-29 |
 |
|
|
手套
平日里一分钱恨不得掰成两半花，买点小东西都要精打细算的他却不小心把打折时买的珍爱的皮手套给丢了，这可着实把他急坏了…… |
| 2012-09-13 |
|
|
|
飞行启示录
If your goal is to learn a new skill, “Get up in the air, and see what happens!”如果你的目标是学习一种新技能，“飞到半空中，然后随机应变！”这种新技能可能没有你想的那么富有挑战。你也可能比自己以为的更聪明。 |
| 2012-08-31 |
|
|
|
杂货店里的老师
我们总会遇到这样一类人——他们像恼人的虫子一样，不时蛰你一下，给你原本波澜不惊的生活增添烦恼。但在那一刹那阵痛过后，你有否静下心来想过，那刺痛留给你的真的仅仅只是遇人不淑的痛苦回忆？ |
| 2012-08-09 |
|
|
|
林中漫步
我实在不明白！为什么这个年老女士会对一片毫无用处的老灌木林如此紧张呢？她给当地报纸写了信，甚至给全国性的报纸也写了信，对拟将在她们村子里修建小路的方案表示抗议。这激起了我的好奇心…… |
| 2012-08-02 |
|
|
|
一只猫的生命哲学
只要心中还有爱，有思念，我们就可以笑对生死，珍惜人生。 |
| 2012-07-27 |
|
|
|
一个信封的故事
我家的圣诞树上挂着一张小小的白色信封。上面既没有收信人的名字和寄信人的签名、也没有任何提示。它挂在我家的圣诞树上已经十多年了。一切都因丈夫迈克对圣诞的憎恨而起…… |
| 2012-07-20 |
|
|
|
爱的伤疤
你可曾想过，有些伤口是一些不想放弃你的人造成的。在你挣扎的过程中，那些爱你的人为了拉住你，才在你身上留下了这些伤疤。 |
| 2012-07-13 |
|
|
|
苏珊的“魔毯”
女儿生日那天，她最好的朋友苏珊送给她一块地毯的零头布料。女儿失望地说：“难道这就是我的好朋友吗？送给我一小块毫无用处的地毯！”然而，在拜访过苏珊家之后，这块地毯像被施了魔法一般，变成了女儿最宝贵的生日礼物。 |
| 2012-07-05 |
|
|
|
长大成人的50个标志
在理财上自己做主、可以完整地做一顿饭、有储蓄账户、吃完就洗碗……这些都是标志着你长大成人的表现，自己对照看看，你长大了吗？ |
| 2012-06-28 |
|
|
|
父女约定
父亲不是个感性的人，但是女儿知道，他是“最亲的老爸”。虽然他不轻易表露自己的情感，但他做出的承诺却很持久。 |
| 2012-06-14 |
|
|
|
双语美文：爱在日出时
她真是一个美人——个子高高的，肤若凝脂，带着浴后的清新。长而有亮泽的头发在她的肩上起舞。她有一双大而有神的褐色眼睛，分明的轮廓在晨曦里更加清晰可见。 |
| 2012-06-08 |
|
|
|
你爱我什么
约翰正在等一个女孩，他们彼此深交已久，但却素未谋面。女孩告诉他，自己会把一朵红玫瑰别在衣领上。到了约定时间，约翰看见一位身穿绿色衣服的年轻女子，她貌美如花，但就在这时他又看见了一位别着玫瑰的中年女人…… |
| 2012-05-31 |
|
|
|
难忘的太妃糖圣诞节
母亲熬好一锅热腾腾的太妃糖，孩子们把它揉成糖球。大家用这个糖球做了许多美味的拐杖糖，并开心地把拐杖糖挂在圣诞树上。当大家清理好厨房回来时，眼前的景象让大伙惊呆了…… |
| 2012-05-25 |
|
|
|
|
|
|
