大四女生在塞舌尔做志愿者 总统赠亲笔感谢信

大四女生在塞舌尔做志愿者 总统赠亲笔感谢信

大四的主旋律是找工作、考研和出国,华工女生郭玉婷却选择了去非洲国家塞舌尔去做一名钢琴教师志愿者。从2008年3月出发到最近回国,郭玉婷在印度洋岛国生活工作了一年多,眼下正忙着毕业和找工作的她梦想做一个“游走世界的音乐人”。

蛋糕也是奢侈品

去年年初,在华工艺术学院学钢琴的郭玉婷偶然间见到广州团市委发出的征求志愿者通知后就报了名,经过重重选拔,年仅21岁的她成为12名幸运者之一。3月12日,他们动身奔赴7000公里之外的非洲去做一个国际志愿者;对郭玉婷而言,这是她大学本科的第五个年头。

醉人的风光背后是不为人知的艰苦生活条件。到达塞舌尔的第一个晚上,郭玉婷就被浴室墙壁上挂着的一串串的小蜘蛛吓得尖叫着冲出来。“蟑螂、蚂蚁到处爬,糖罐如果没有盖好很快就会爬满蚂蚁”,郭玉婷慢慢开始习惯这种生活,刚开始吃饭的时候还特别害怕饭里有蚂蚁,后来就根本忘记了这回事儿。

志愿者们居住在“市中心”。在塞舌尔,经济富裕的人一般居住在山上,住在“市中心”的反而大部分是中低阶层。“到了半夜,就常常有喝醉酒的人过来敲门,我们很害怕,每天晚上睡觉前都要把门闩得死死的”,郭玉婷回忆说。

中国常见的奶油蛋糕在塞舌尔属于奢侈食品。郭玉婷说,塞舌尔大部分粮食和日用品都依赖进口,价格高而且质量不好。郭玉婷始终没有适应当地的口味,“有一次到塞舌尔人家里做客,主人端上来简单的糕点,刚咬了一口就发现,蛋糕也有股海鲜的腥味。”给她印象比较深的还有,塞舌尔人炒菜拼命放蒜和姜。

音乐顽童中文说“谢谢”

郭玉婷的主要工作是在塞舌尔国家音乐学校担任钢琴教师,同时还在一个古典合唱团和一个舞蹈学校担任钢琴伴奏,工作很繁忙。音乐学校是一所面向社会的普及性学校,郭玉婷“一对一”教过三十多个学生,这里面既有在校学生、公司职员,也有吞拿鱼工厂工人,甚至有当地的业余音乐人,他们有的年仅五岁,有的已经四十多岁。

郭玉婷曾经指导过一个十岁的小男孩,每次“逼迫”他练习枯燥的音阶和发音,倔强的孩子总是弹得“很郁闷”。后来,郭玉婷无意中拿一个曲谱让他弹弹看,小男孩看着曲谱,居然就认认真真地把曲子弹出来了。郭玉婷正在高兴的时候,小男孩望着她,用稚嫩的中文认真地说了声“谢谢”,这让郭玉婷备感激动。

梦想游走世界

2009年1月19日,郭玉婷与正在塞舌尔游历的意大利小提琴手Luigi先生成功举办了一场个人音乐会,150人的音乐厅座无虚席,后排还挤满了热情前来捧场的当民居民,塞舌尔国家电视台也前来摄录,并在第二天实况播出。郭玉婷演出的潮州音乐《彩云追月》成为最受欢迎的节目。

音乐会结束后一个月,郭玉婷就要离开塞舌尔了。米歇尔总统亲自接见了他们,为每一个人赠上亲笔感谢信。合唱团的孩子们为她唱了祝福歌“COME BLESSING YOU”,当地居民告诉她“我们不舍得你走,你来了,我们就有音乐了。”临走的时候,郭玉婷把从国内带来的十几公斤乐谱都留给了塞舌尔朋友。

回到学校,还有三个多月就要毕业了,郭玉婷打算继续自己的音乐之路。她坦言,在塞舌尔的一年志愿者经历让自己更加成熟、淡定,不会太多计较得失,“希望有一天可以像Luigi先生一样,做一个游走世界的音乐人”,从塞舌尔回来以后,郭玉婷就有了这样一个新的梦想。

(来源:新华网教育频道)

 
     
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 
相关文章 Related Story
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
48小时内最热门
“微醉”怎么说  
美商界女性职业前景看好  
Bonny Bonny by Cara Dillon  
Kung Fu Panda《功夫熊猫》精讲之一  
避税Tax shelter  
英语点津最新推荐
Walking in the US first lady's shoes  
“准确无误”如何表达  
猪流感 swine flu  
你有lottery mentality吗  
别跟我唠叨 get off my back  
论坛热贴
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?  
橘子,橙子用英文怎么区分?  
看Gossip Girl学英语  
端午节怎么翻译?  
母亲,您在天堂还好吗?  
“幸福”之定义  
|About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact Us | Site map | Job Offer |
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
版权声明:本网站所刊登的中国日报网站英语点津内容,版权属中国日报网站所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话:8610-84883300, 传真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn