您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
 





 
Message-mad Chinese say 'Hpy Nu Yr'
[ 2008-02-15 10:36 ]

Download

As millions fight the crowds to make their way back from family reunions after the Spring Festival break, a quicker and less harrowing way to exchange New Year greetings is growing in popularity - the short message service, or SMS.

With cell phones now a major mode of communication for the country's 539 million mobile-phone subscribers, sending festival greetings via SMS is emerging as the preferred choice.

The number of messages sent during this year's weeklong Spring Festival holiday hit a record 17 billion, compared with 15 billion in the same period in 2005, according to figures from mobile-phone operator China Mobile.

A recent online survey by IT company Tegic Communications also showed that close to 80 percent of respondents favored sending New Year greetings via SMS.

Jia Pinrong, deputy director of the Public Relations and Public Opinion Institute of the Communication University of China, said sending such greetings has become a fixture of the Chinese New Year.

Spring Festival, with a history of at least 4,000 years, is the country's most important festival for families to spend time together.

Initially popular only among tech-savvy youngsters, sending SMS greetings is now becoming an important, fast, low-cost and convenient tool of communication for people of all ages, Jia said.

Technology is also leaving its mark on Spring Festival customs in other ways.

More and more youngsters are spending their Chinese New Year holiday online - where they can virtually "light" electronic fireworks, "eat" electronic dumplings and enjoy Spring Festival couplets, with just a click of the mouse.

Professor Chen Jing from Nanjing University said it is natural for society to develop new Spring Festival customs adapted to modern life.

"As long as the new customs represent the core values of the Spring Festival, they will add to its vitality," he said.

Questions:

1. How many mobile phone users are there in China?

2. What is the number of Spring Festival messages they sent during the holiday period?

3. Why are more people using SMS to send Spring Festival greetings?

4. How do young people celebrate Chinese New Year online?

Answers:

1.539 million.

2.17 billion.

3.It’s a fast, low-cost and convenient means of communication.

4.They virtually “light” electronic fireworks, “eat” electronic dumplings and enjoy Spring Festival couplets with a click of the mouse.

(英语点津  Celene 编辑)

About the broadcaster:

Bernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 
 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  Kenya violence hurts flower exports for Valentine's Day
  Visiting the beautiful missions along the coast of California
  People enjoy New Year temple fairs, folk art performances
  A success story for malaria control
  Obama builds momentum in US presidential race

论坛热贴

     
  情人节浪漫短信
  我们可以达到母语是英语国家人的水平吗?
  常见的英语介词短语搭配
  The Spring Festival Draws Near
  “河流湖泊密集之地”如何翻译好?
  可译还是不可译---"鼠"不尽?