您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
White Rabbit comes under scrutiny
[ 2008-09-26 11:02 ]

Download (available for 1 week)

The Shanghai municipal government is inspecting the White Rabbit creamy products of confectionery manufacturer, Guanshengyuan.

Wang Yiyi, spokeswoman of the Shanghai-based company, said the inspections only involve products for export. Products sold domestically are not affected.

"We're currently also conducting internal inspections and will come up with more effective measures soon," Wang said. She declined to give more details.

The Shanghai Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau said the inspections are in response to media reports that the brand had been recalled in Singapore after being tested positive for melamine last Sunday.

It was the third Chinese made dairy product found to contain melamine, the Associated Press reported, citing Singapore's Agri-Food and Veterinary Authority (AVA).

Earlier, Yili yogurt bars and Dutch Lady strawberry milk, were found to contain melamine.

The AVA said in a statement: "Retailers and importers have been instructed to recall these products and withhold them from sale."

The Shanghai bureau will strictly examine all imported and exported dairy products to ensure they are not contaminated, said spokesman Chen Qiwei.

White Candy is exported to more than 50 countries and regions and has grossed sales of about $160 million in five years.

Hu Minghua, spokesman for Wal-Mart in Shanghai, said the company had not received any notice from the authorities to ban the product.

Carrefour said the same.

"We have heard only rumors, and are keeping a close eye on the progress of the issue," said Chen Bo, press manager of Carrefour Greater China.

The Shanghai municipal government also plans to tighten safety checks on all non-dairy products destined for export.

The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine too is testing White Rabbit products.

Shanghai authorities also revealed yesterday that a recent citywide health check of children under three years old showed about 5 percent were diagnosed with symptoms of possible kidney stones after being fed contaminated powdered milk.

Song Guofan, deputy director of the press department of the municipal health bureau, said those diagnosed were immediately referred to hospitals.

The bureau, however, said on its website the number of sick babies reported in the past week has begun to fall.

White Rabbit candy, made by the 90-year-old Guanshengyuan, has long been a household brand name among Chinese.

It became popular in 1972, when it was presented as a State gift to then US president Richard Nixon.

(英语点津 Helen 编辑)

White Rabbit comes under scrutiny

About the broadcaster:

White Rabbit comes under scrutinyBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Walking in the US first lady's shoes
“准确无误”如何表达
英国新晋超女苏珊大妈改头换面
猪流感 swine flu
你有lottery mentality吗
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?