您现在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
 





 
是12 Midnight A.M.还是 12 Midnight P.M.?
[ 2007-05-25 14:51 ]

英语中关于时间的表达有个A.M.,还有个是P.M.,这样就不用说十八点,二十三点这些读起来比较长的表达了,可是这也造成了一个问题: 是 12 Midnight A.M.还是 12 Midnight P.M.呢?

Neither!

Twelve midnight A.M. and twelve midnight P.M., or 00:00 A.M. and 00:00 P.M., mean nothing at all. They are simply the midpoints that divide the day into two equal halves.

Each and every day begins exactly at midnight, and each A.M. begins precisely thereafter. Similarly, each P.M. begins immediately after noon. No meaning can be assigned to 12:00 A.M. (00:00 A.M.), or to 12:00 P.M. (00:00 P.M.). They are merely reference points meant to simplify timetables for us.

Along the same line, the Universal Day, established by the International Convention in 1884 in Washington, D.C., U.S.A., operates according to World Time, or Universal Time at Greenwich, England. The logic regarding Midnight and Noon also applies to Greenwich Mean Time, commonly referred to as GMT or Zulu time; Midnight and Noon represent markers, or "page breaks" in the day and in the night, and may be represented by 00:00 o'lock.

Greenwich, England also holds the distinction of being at the point of zero longitude, where East meets West. The 1884 international agreement also recognized this line of zero degrees longitude as the prime meridian, a point from which all points on the earth抯 surface are measured.

(来源:coolquiz.com 英语点津 Annabel 编辑)

我想了解更多趣味百科知识

 
 
相关文章 Related Stories
 
 
 

本频道最新推荐

     
  为什么下雪时天气暖
  You are the smartest fish I've ever seen!
  Dog burger
  为什么老了脾气好
  飞蛾为什么扑火

论坛热贴

     
  开个题目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  请教工商年检如何翻译
  How to translate “中国老字号”into English?
  "港股直通车"怎么翻译?
  两免一补怎么说?