您现在的位置: Language Tips> Easy English> Today in History  
   
 





 
November 3
1976: Carter wins with 'Trust me' slogan
[ 2007-11-05 11:32 ]

November 3
Jimmy Carter beat Gerald Ford by 3% of the popular vote
1976: Carter wins with 'Trust me' slogan

England have

Jimmy Carter has been confirmed as the next President of the United States after a closely-fought contest which gave him 51% of the popular vote.

His rival President Gerald Ford conceded victory at a news conference in the White House press room at midday. It is the first time since 1932 a sitting president has been dismissed from office.

The president had lost his voice through campaigning and had to ask his wife Betty to read a telegramme of congratulation.

It has been a nailbiting finish to what has generally been regarded as a rather dull campaign.

Mr Carter claimed victory for the Democrats shortly after dawn in Atlanta but a Republican demand for the impounding of the New York State voting machines seemed to place the result in question.

Any doubt was finally lifted when New York returned a substantial majority for Mr Carter and President Ford made his concession speech.

The final results show Mr Carter won 51% of the popular vote, three points ahead of Mr Ford. He gained 297 of the vital electoral college votes against Mr Ford's 241.

Despite the closeness of the race, the country is overwhelmingly under Democratic control. In the Senate the Democrats hold of a lead of 61-38. They hold the House of Representatives by 290-145.

Record turnouts were reported in many areas as Americans flocked to the polls, keen for a change in government.

Interviews conducted with people leaving polling stations suggested Mr Carter had attracted a big following among Roman Catholics. It had been assumed his strong Baptist beliefs would alienatet he Catholics.

He also appeared to have strong support among blacks and young people.

The politician, who emerged from the relative obscurity of a peanut farm in his native Georgia to run for the presidency, appealed to voters with his slogan "Trust me".

Commentators say Mr Ford and the Republicans were still suffering from the damage caused by the Watergate scandal and the President's decision only two months later to pardon Richard Nixon.

Early results saw Mr Carter take the lead, winning the key industrial state of Pennsylvania and all the southern and border states.

President Ford took states in the East and Mid-West but even his home state of Michigan looked a bit doubtful after a Democratic Senate candidate Ronald Riegle won his seat despite a personal scandal. 

November 3
The Tartan Army threatened to disrupt the ceremony

1975: North Sea oil begins to flow

Artificially 1969:
The The Queen has formally begun the operation of the UK's first oil pipeline at a ?00,000 ceremony in Scotland.

The 130-mile (209-kilometre) pipeline from Cruden Bay to Grangemouth has been built by British Petroleum (BP).

The pipeline serves the Forties oilfield 110 miles east of Aberdeen, which the company discovered six years ago.

The Queen inaugurated the flow of oil by pushing a gold-plated button in BP's control centre at Dyce near Aberdeen.

She was accompanied by Prince Philip and Prince Andrew.

Prime Minister Harold Wilson also attended with the Scottish Secretary and other senior cabinet colleagues.

The inauguration by Her Majesty and the presence of so many high-ranking politicians in Dyce - a town scarcely on the map a year ago - is seen as testament to the importance being placed on North Sea oil.

The Forties is the largest oilfield so far discovered in the British sector of the North Sea.

It is being mined with the help of a ?70m loan from the British government.

Production will start this month at a rate of 10,000 barrels per day.

Within two to three years the field is expected to yield 400,000 barrels per day - about a fifth of Britain's oil consumption.

The ceremony to mark the field's official opening was marked by Scotland's largest-ever police operation.

Officials were worried by threats from the so-called "Tartan Army" to disrupt the ceremony or bomb the pipeline which contains nearly 30 million gallons of oil.

The group has said it was behind four attempts to damage the pipeline in the past two years.

None of the attacks caused serious damage but the Tartan Army said they had only been "dress rehearsals". 

Vocabulary:
 

alienate: arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness(疏远)





英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
女友专用调 girlfriend voice
Give someone the third degree 盘问某人
翻译辨误:老狗学不会新把戏?
非拉丁语网络域名获批
同票同权 equal representation
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
万圣节问题火热征集!
翻译达人评选,快来投票!
经典英语口语,不得不看(推荐)
I chocolate you!怎么翻译?
请教obama演讲里的一句话