您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
Net worth: 资本净值
[ 2003-09-22 01:00 ]

《福布斯》杂志日前推出了该杂志创办以来的第21个美国富人排行榜,这份排行榜显示,经过长达两年的财富缩水,美国富翁们开始了新一轮“造富”运动。外电中有这样的报道:After two years of declines, the total net worth of America's richest people rose 10 percent to $955 billion this year from 2002, according to Forbes magazine's annual ranking of the nation's 400 wealthiest individuals.“net worth”的意思是资本净值。此次排行前400位的美国富翁资产总值比前一年增长了10%,达到了9550亿美元。在最新的排行榜中,微软公司总裁比尔·盖茨以460亿的资产再次登上榜首。

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
The Week May 21, 2010
“蜗婚”英文怎么表达
“一生一世”的表白
伦敦新型双层巴士设计惊艳亮相
各种“支付形式”的英文表达
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语