您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
hordes of: 成群的
hordes of: 成群的
[ 2005-08-31 11:19 ]

hordes of

飓风"卡特里娜"连日来横扫墨西哥湾沿岸各州,为密西西比河注入了大量雨水并造成新奥尔良洪水泛滥,官员们表示,飓风可能已经造成美国数百人死亡。外电报道如下:

Several U.S. weather and news Web sites were deluged by heavy traffic ashordes ofpeople went online seeking emergency information and news on Hurricane Katrina, which battered the U.S. Gulf Coast.

Some of the graphic content on weather.com was not available from 6 p.m. to 9:15 p.m. on Sunday night, as the storm was approaching its Louisiana landfall, according to Keynote Systems Inc., which monitors Internet performance.

文中的“hordes of”的意思是“成群的;大批的”,如:A horde of children ran over the office building.(一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。)又如:There were hordes of fans waiting outside the theatre.(剧院外等着大批的狂热爱好者。)

(中国日报网站编)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
工资协商制度 negotiation system on wages
伦敦新巴士惊艳亮相
美城市离婚率排行 拉斯维加斯居前列
泰国内乱相关词汇
昔日“代沟” 今朝“代圈”
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语