您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
theme park: 主题公园
theme park: 主题公园
[ 2005-09-12 16:09 ]

theme park

众所瞩目的香港迪士尼乐园于今天正式在睡美人城堡前举行了盛大的开幕典礼,国家副主席曾庆红、香港特区行政长官曾荫权以及华特迪士尼总公司候任总裁罗伯特·艾格及下月离任的总裁艾斯纳出席了典礼。请看报道:

Disney officially opened its newesttheme parkin Hong Kong, its first step into the lucrative China market.

Some 2,500 dignitaries and guests were on hand, including Chinese Vice President Zeng Qinghong, Hong Kong leader Donald Tsang, Walt Disney Company CEO Michael Eisner and company president Robert Iger.

The ceremony opening the three-billion US dollar park kicked off with a traditional Chinese lion dance in the forecourt of Sleeping Beauty Castle.

文中的theme park 意思是"主题公园",请看例句:Disney is famous for its fantastic theme parks, like Disneyworld in Florida.(迪士尼以其奇妙的主题公园文明,如佛罗里达的迪士尼世界。)

(中国日报网站编)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
工资协商制度 negotiation system on wages
伦敦新巴士惊艳亮相
美城市离婚率排行 拉斯维加斯居前列
泰国内乱相关词汇
昔日“代沟” 今朝“代圈”
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语