您现在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
   
 





 
想与强尼•戴普一起演电影?准备3万美元
Tea with Greenspan a bargain at $11,000
[ 2008-05-06 15:25 ]

想与强尼•戴普一起演电影?准备3万美元

Want to get a film role with Johnny Depp? Pay $3,0000.

How would you like a film role with Johnny Depp, tea with Alan Greenspan or tennis lessons from Andre Agassi?

It's all up for sale in an online auction to benefit the Robert F. Kennedy Memorial, a human rights advocacy group.

Tea with Greenspan and his wife, NBC correspondent Andrea Mitchell, was going for $11,000, according to the its web site. The bidding ends on May 7.

Last year tea with Greenspan went for $45,000, promoters of the event said. No word on whether the winner received investment tips.

By comparison, a phone call with personal finance guru Suze Orman was going for $450. VIP tickets to Jim Cramer's "Mad Money" show on CNBC had a price of $4,200.

A walk-on role with Depp in the film "Public Enemies" had a price of $32,000 and the highest bid for a tennis lesson with Andre Agassi stood at $70,000.

Other mementos of and meetings with celebrities, journalists and politicians were up for sale.

 

 

 (Agencies)

想与强尼•戴普一起演电影吗?或者与格林斯潘一起喝茶?还是想让阿加西给你上堂网球课?

这些机会通过在线拍卖就能买到。该在线拍卖的全部所得将捐给人权倡导组织“肯尼迪纪念基金会”。

据该组织在其网站上介绍,与格林斯潘及其夫人、NBC记者安德里亚•米歇尔喝茶机会的价格为1.1万美元。该拍卖将于5月7日结束。

据活动组织者介绍,去年与格林斯潘喝茶的成交价为4.5万美元,但他们没有透露格林斯潘是否向竞拍成功者传授了些投资秘诀。

然而,得到与个人理财大王苏兹•奥曼通电话的机会只需450美元。CNBC电视台主持人吉姆•格雷姆主持的“疯狂赚钱”节目的贵宾门票拍价为4200美元。

想有机会跟强尼•戴普一起出演电影《全民公敌》得花3.2万美元,而安德烈•阿加西一堂网球课的最高出价为7万美元。

同时拍卖的还有其它一些名人、记者和政要的纪念品和与他们单独交流的机会。

点击查看更多双语新闻
 

(英语点津姗姗编辑)

 

Vocabulary:  

a walk-on role:跑龙套的角色;配角

 

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Walking in the US first lady's shoes
“准确无误”如何表达
英国新晋超女苏珊大妈改头换面
猪流感 swine flu
你有lottery mentality吗
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?