您现在的位置: Language Tips> Focus> Thanksgiving Day> News  
   
 





 
 
南瓜歉收 美国人感恩节可能告别南瓜派
[ 2009-11-24 09:22 ]

本周四就是美国传统的感恩节。金黄色的南瓜派是美国家庭感恩节、圣诞节合家团圆享用大餐时的主要甜点,不过今年由于产地雨量过多收成骤减,美国人的感恩节餐桌上,可能看不到南瓜派了。

Pumpkin pies in jeopardy this Thanksgiving

All the rain the country has had this year is affecting what Americans can serve this Thanksgiving holiday.

Nestle, which supplies nearly all of the country's canned pumpkin under its brand name Libby, says its 5,000 acre pumpkin farm in Illinois was ruined by heavy rain this summer and will no longer be canning any more pumpkins this year.

That means there is a run on the key ingredient for pumpkin pie.

南瓜歉收 美国人感恩节可能告别南瓜派

"Pumpkin pie, pumpkin bread, pumpkin muffins. It's sad that we don't have enough," said grocery shopper Chad Youngblood.

Shoppers were disappointed to hear that the popular Thanksgiving staple is hard to come by this year.

Erin Bagwell heard the news, put pumpkin on the list and headed out to the store hoping she'd strike pumpkin gold.

"My neighbor was probably more nervous because I make the cookies for him and it's his favorite cookie and thought well, we will see," she explained.

6 News shopped around town and checked out the pumpkin supply.

At the Food City near Papermill, we found Food City canned pumpkin but no Libby brand.

At the Kroger in Bearden, we found Kroger brand and some organic canned pumpkin.

At the Super Walmart in Turkey Creek we found plenty of the Libby brand.

And at the Super Target in Turkey Creek, there were no Libby cans but we did find organic which Target's manager says the store is cutting its price due to the shortage.

"The cost of organic pumpkin is almost twice as much as the Libby's but we continue to run it at a very low margin, actually under cost to take care of guests," said manager Bobby Cox.

What you see on the shelf or rather but you don't see is what you get through Thanksgiving but that doesn't mean the shelves will be empty through the holiday season.

Shipments are still coming in but they are few and far between.

Store managers say the shortage has more people reaching for frozen pumpkin pies and as far as they know that supply is safe.

Meanwhile, others are thinking of other sweet options.

"I had pumpkin bread that a friend of mine made earlier and I loved it and thought I am going to try that myself and now there is a shortage. So it might be back to the carrot cake," said shopper Beth laFontaine.

"I think we may just have to cancel Thanksgiving," joke Youngblood. "I think we will resort to pecan pie, cheesecake and the other things we do. But without pumpkin pie it is going to be a sad holiday."

Nestle says it won't have more canning until August when the 2010 harvest starts.

Cox says Starbucks which has pumpkin-flavored treats got its products this summer and should be fine.

(Agencies)

(英语点津 Julie编辑)

 

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
感恩节成家庭火灾高发日
Thanksgiving Day 感恩节特辑
研究:社交网站有利真实社交
趣说bug的用法
“携号转网”英文怎么说
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译