习近平致信祝贺大庆油田发现60周年
大庆油田的卓越贡献已经镌刻在伟大祖国的历史丰碑上，大庆精神、铁人精神已经成为中华民族伟大精神的重要组成部分。
习近平对“最美奋斗者”评选表彰和学习宣传活动作出重要指示
在新中国成立70周年之际，评选表彰新中国成立以来在我国社会主义革命、建设、改革的非凡历程中涌现的英雄模范，具有十分重要的意义。
习近平参观庆祝中华人民共和国成立70周年大型成就展
新中国成立70年来，我们党团结带领全国各族人民战胜了一个又一个艰难险阻，创造了一个又一个彪炳史册的人间奇迹。
习近平对我选手在世赛取得佳绩作重要指示
要在全社会弘扬精益求精的工匠精神，激励广大青年走技能成才、技能报国之路。
习近平在河南考察：谱写新时代中原更加出彩的绚丽篇章
促进经济持续健康发展和社会和谐稳定，不断增强人民群众获得感、幸福感、安全感。
习近平视察北京香山革命纪念地
香山是我们党领导解放战争走向全国胜利、新民主主义革命取得伟大胜利的总指挥部，是中国革命重心从农村转向城市的重要标志。
习近平同托卡耶夫一致决定 发展中哈永久全面战略伙伴关系
两国元首一致决定，双方将本着同舟共济、合作共赢的精神，发展中哈永久全面战略伙伴关系。
习近平主持召开中央全面深化改革委员会第十次会议
推进贸易高质量发展，要强化科技创新、制度创新、模式和业态创新。
习近平会见德国总理默克尔
中德作为两个负责任大国，比以往任何时候都需要加强战略沟通、协调和合作，携手应对人类面临的共同挑战。
习近平对全国道德模范表彰活动作出重要指示
中央文明委评选表彰新一届全国道德模范，这对倡导好风尚、弘扬正能量、促进全社会向上向善具有十分重要的意义。
习近平在中央党校（国家行政学院）中青年干部培训班开班式上发表重要讲话
广大干部特别是年轻干部要经受严格的思想淬炼、政治历练、实践锻炼，发扬斗争精神，增强斗争本领。
习近平会见菲律宾总统杜特尔特
要持续推进“一带一路”倡议同菲方“大建特建”规划对接，实施好基础设施建设、工业园区、电信、能源等领域重大合作项目。
习近平会见乌兹别克斯坦总理阿里波夫
中乌关系不断实现跨越式发展，关键在于双方始终遵循睦邻友好、互惠互助精神。
习近平主持召开中央财经委员会第五次会议
要根据各地区的条件，走合理分工、优化发展的路子，落实主体功能区战略，完善空间治理，形成优势互补、高质量发展的区域经济布局。
习近平：坚定信心开拓创新真抓实干 团结一心开创富民兴陇新局面
加快高质量发展，加强生态环境保护，保障和改善民生，努力谱写加快建设幸福美好新甘肃、不断开创富民兴陇新局面的时代篇章。
二十四节气：清明
每日一词 | 高标准农田 high-standard farmland
研究：置身大自然会对你体验时间的方式产生深远影响
"清明"英文说法大辨析
双语新闻播报（August 28）
中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议（双语全文）
英语点津微信
双语小程序