Forrest: You died on a Saturday morning and I had you placed here under
our tree. And I had house of your father's bulldozed to the ground. Mama always
said dying was a part of life. I sure wish it wasn't.
Little Forrest is doing just fine. He's about to start
school again soon. I make his breakfast, lunch and dinner everyday. I make sure
he combs his hair and brushes his
teeth everyday. I 'm teachin' him how to play ping pong. We fish a lot, and
every night we read a book. He's so smart, Jenny. You'd be so proud of him. I
am. He even wrote you a letter. He says I can't read it. It's Forrest's so I'll
just leave it here for you. Jenny, I don't know if mama was right or if it's
Lieutenant Dan. I don't know if we each have a
destiny or if we're all just floating around accidental like on a
breeze but I think that maybe it's both. Maybe both are
happening at the same time. If there's anything you need, I won't be far
Forrest: Here's your bus. OK. Hey, I know this.
Little Forrest: I'm going to show that for show-and-tell because grandma used to read it to
Forrest: My favorite book. OK. Here you go. Hey, Forrest, I want to tell you
I love you.
Little Forrest: I love you too, daddy.
Forrest: I'll be right here when you get back.
Dorothy: You understand that this is the bus to the school now, don't
Little Forrest: Of course, and you're Dorathy Harris, and I am Forrest
1. Little Forrest is doing just fine：
这句话的意思是小阿甘一切都好，这句话虽然简单可是中国同学很少使用，其实我们每次见面问好时都常说how are you doing 答案就可以是I am
2 .brush：在这里用作动词指用刷子清洗，擦亮，动词还可以用作不客气地打发走；把……撇在一边：比如He brushed an old friend
3. I don't know if we each have a destiny or if we're all just floating
around accidental like on a