您现在的位置: > Language Tips > Translation Tips > Word & Story  
 





  “俄亥俄州”的别名
[ 2006-05-19 10:14 ]

来个谜语猜猜可好?——What do you get from deer's eyes? 谜底是——俄亥俄州。您可能要问,“你的谜底是否有理可依?”当然有喽,听完我的讲述,您可亲自来评判。

广义而言,deer(鹿)不仅包括雄鹿也包括雌鹿,若专指雄鹿,可用buck来表示。所以呢,我可以运用“偷