您现在的位置: > Language Tips > Book Channel > Pure English  
 





 
I promised to be there 与你相伴
[ 2006-08-30 16:52 ]

如果有一天你想哭泣,告诉我;我不想许诺我能让你笑,但是我会和你一起哭泣;如果有一天你想离开,告诉我,我不想许诺我会让你留下,但是我会与你一起离开……

If one day you feel like crying...  

Call me.

I don't promise that I will make you laugh,

But I can cry with you.

If one day you want to run away -

Don't be afraid to call me.

I don't promise to ask you to stop...

But I can run with you.

If one day you don't want to listen to anyone...

Call me.

I promise to be there for you,

And I promise to be very quiet.

But if one day you call...

And there is no answer...

Come fast to see me,

Perhaps I need you.

(英语点津姗姗编辑)

 
 

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  The Hummingbird's Daughter
  The Historian
  Roses for Rose 送给罗丝的玫瑰
  Basic American Grammar and Usage
  假如我能留住彩虹