影片对白 So, how's domestic life? Don't you just love
being a mom?
《绝望主妇》的宣传语是“每个人都有一个肮脏的小秘密(Everyone has a little dirty
Looking down on her friends and family isn't a way of life for Mary Alice
Young (Brenda Strong), it's a way of death. One day, in her perfect house, in
the loveliest of suburbs, Mary Alice ended it all. Now she's taking us into the
lives of her family, friends and neighbors, commenting from her elevated P.O.V.
Her small circle of girlfriends are wondering why one of their own would do
something so rash and so messy. There's Susan Mayer (Teri Hatcher), the divorcee
and single mom who will go to extraordinary lengths for love; Lynette Scavo
(Felicity Huffman), the ex-career woman who traded the boardroom for boredom,
mixed with moments of sheer panic as the mother of four unmanageable kids; Bree
Van De Kamp (Marcia Cross), the Martha Stewart on steroids, whose family is
about to mutiny; and Gabrielle Solis, the ex-model with everything she's every
wanted, a rich husband, a big house, so what is she doing with John, the
17-year-old gardener (Jesse Metcalfe)?
From her unique vantage point, Mary Alice sees more now than she ever did
alive, and she's planning to share all the delicious secrets that hide behind
every neighbor's closed door in this seemingly perfect American suburb.
1. I won't even dignify your navy bean suggestion.
2. That would explain
why you're always locked in the bathroom.
3. Seeing that you're the head of
this household, I would really appreciate you saying something.
Friends 1 《老友记》1（精讲十二）考考你 参考答案
She is a man trapped inside a girl's body.
My mother promised to look in on our baby when we have
Every time an exam is coming, she
would snap and go home for a break.
Anyone with a smidge of experience knows that
policemen today simply cannot solve this case.