您现在的位置: > Language Tips > Survival English > Business English  
 





 
运输英语大全(四)
[ 2007-01-10 10:10 ]

关于运费和装运单据的英语常用句型,一定要收集哦!

Who will bear the extra freight charges?
多出的运费由谁负担?

Please quote your current tariffs.
请报你公司的最新运费表。

Freight for shipment from Shanghai to Hong Kong is to be charged to your account.
从上海到香港的运费由贵方负担。

The bill of lading should be marked as "freight prepaid".
提单上应该注明"运费预付"字样。

This is one set of the shipping documents covering the consignment.
这是一套这批货的装运单据。

We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded.
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。

When the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel.
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。

We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading.
我们将寄送两套已装运清洁提单。

(来源:阿里巴巴 英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
运输英语大全(三) 运输英语大全(二)
运输英语大全(一)
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 
  有声词典
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  2006最受外企欢迎的10大简历(2)
  运输英语大全(四)
  怎样形容“帅哥猛男”
  2006最受外企欢迎的10大简历(1)
  运输英语大全(三)

论坛热贴

     
  周星驰的一句台词再译(c-e)
  “不像话”英语怎么说?
  日常口语趣味翻译(It's fun!)
  how to say "彩铃" in English?
  形容一个人吝啬的十句话
  翻译:老乡见老乡,两眼泪汪汪