您现在的位置: > Language Tips > Easy English > Odd Question  
 





 
为什么停车信号要用红色?(通讯员供稿)
[ 2007-01-12 09:45 ]

小朋友们安全过马路的口诀大家都耳熟能详吧:“红灯停,绿灯行,黄灯请您等一等”。红绿灯的交通规则对我们是再熟悉不过了。不过,世界上的颜色有千百种,为什么偏偏要用红色来代表“停”呢?

If we are driving a car or crossing a big road, we will stop when the traffic lights turn red. Why do we use red instead of other colors?

As we know, scattering occurs when lights go through the air. For the same media, if the wavelength is long, the scattering will be short. If the wavelength is short, then the scattering will be long.

Of all of the visible lights, red has the longest wavelength about 1.7 times that of purple, so the scattering is the weakest. That means red light travels far. In fact, it travels farther on rainy or foggy days because of the reduced air transparency.

Using red lights as a stop signal helps drivers in more remote areas see the signal. It helps drivers slow down or brake in time. If drivers didn't see the stop signal until they were close, they may not be able to stop the car in time, possibly causing an accident. Red is also a color that excites people, the optic nerve especially responds to red. In short, red lights help drivers stop in time and help prevent accidents.

Red lights are not only used for stop signals but also warnings. For example, red lights are installed on the tops of tall buildings in cities so that pilots in aircraft can clearly see them at night. Red lights are also used for public security and fire department vehicles.

(北京林业大学通讯员黄典钰供稿 英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         
 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  为什么停车信号要用红色?(通讯员供稿)
  Taking shower
  阿德利企鹅的“性交易”
  电子邮件地址中的@是怎么来的?
  为什么我们的身体会发麻?

论坛热贴

     
  周星驰的一句台词再译(c-e)
  “不像话”英语怎么说?
  日常口语趣味翻译(It's fun!)
  how to say "彩铃" in English?
  形容一个人吝啬的十句话
  翻译:老乡见老乡,两眼泪汪汪