您现在的位置: > Language Tips > Survival English > Office English  
 





 
如何打公用电话
[ 2007-03-16 14:09 ]

手机没电?离家在外?公用电话确实给人们提供了不少方便。用英语打公用电话该怎么说呢?下面就是一些打公用电话常用的表达。

1. I'm calling from a public phone, so I'll call her again.
我现在是打公用电话,我会再打给她。

2. I'm not at home now, so I'll call her around three o'clock again.
我现在不在家里,三点左右我会再打给她。

3. May I use your phone?
我可以借您的电话用一下吗?

4. Would you mind if I use your phone?
你不介意我用你的电话吧?

5. How do I get an outside line?
如何打外线?

解析:
1. public phone 是公用电话, pay phone 也是(投币式)公用电话;而公用电话亭则是telephone booth.
2. 在外打公用电话就表示无法让对方回电,所以通常会再告知下次联络时间或方式。
3. 有时找不到公用电话, 必要时需向商家借用电话,或者在别人的公司借电话时可用以上几句。
4. outside line 是"电话外线",而extension 为电话(内线)分机。

(来源:大耳朵英语 英语点津Annabel编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
打电话的礼节(通讯员稿) 电话求职实例
电话业务注意事项(通讯员稿) 电话英语支招
电话礼节:转达信息(一) 电话礼节:转达信息(二)
道歉客套语:电话打扰 如何转接国际电话
如何表达你想挂断电话? 外企办公室常用的接电话口语
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  “真差劲”怎么说
  神奇的“-ish”
  如何打公用电话
  销售代理协议参考范文
  Kick ass:了不起

论坛热贴

     
  How to translate "桃花运" into English?
  挑战什么性感"尺度",这个尺度怎么翻?
  请问娱乐圈流行的"潜规则"怎么翻啊?
  国美广告 Go Home
  温总理署名文章
  “吹牛”,“拉关系,走后门”怎么翻译?