您现在的位置: > Language Tips > Easy English > Odd Question  
 





 
指南针真的指南吗?
[ 2007-03-23 14:40 ]

指南针是帮助人们辨别方向的好工具。有了它,不必再担心在阴雨的天气和在茫茫大海上迷失方向。很久以来,人们都认为指南针是指向正南正北,实际上并不是这样。

A compass in the Northern Hemisphere truely does point in a northerly direction, but not to the North Pole. Instead, the compass points to the North Magnetic Pole, which, as Sir James Clark Ross discovered in 1831, is located at the northernmost point of the Artic coast of North America. Similarly, a compass in the Southern hemisphere always points to the South Magnetic Pole, which is firmly planted south of Australia, in Antarctica.

The different directions their compasses pointed, when traversing the high-seas of the Northern Hemisphere, baffled ancient mariners. Their modern counterparts understand, and compensate for, the differences in the North Pole and the Northern Magnetic Pole, and chart their courses accordingly. The differences in the poles prove minor, in comparison to the tricks the Northern Magnetic Pole pulls from its home of Boothia. The bane of boyscouts, as they attempt to navigate with, or without, the benefit of their trusty compasses, is the fact that this Pole chooses to roam about in a 20-mile circle, and to shift its course between day and night.

This 20-mile variance, however, is not one of global proportions. Modern sea-farers compensate for the Northern Magnetic Pole's perpetual motion, by using charts, and tools other than the compass. All things considered, 20 miles is a minor measure for distant travelers to take into account in adjusting their travel agenda.

Thankfully, the Southern Magnetic Pole spares sailors the navigational nightmare its Northern nemesis does. In the south, compass needles actually do point true South, to the South Magnetic field.

(来源:coolquiz.com 英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
文胸的起源 电子邮件地址中的@是怎么来的?
为什么一英里等于5280英尺? 为什么兔子的脚会带来好运?
         
 
 
 
 
 
         
 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  Brothers!
  牙齿是由什么组成的?
  We're a band!
  Human Rights Day in South Africa
  World Water Day (世界水日)

论坛热贴

     
  国外的英文公示语
  母亲,您在天堂还好吗?(原创)
  What wedding and birthday Party bring us
  10 Commandments of Cell Phone Etiquette(e-c) 练习
  hold?
  you have it rough?