您现在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
07“环球小姐”揭晓 “日本小姐”折桂
[ 2007-05-29 13:53 ]

北京时间上午11时,第56届“环球小姐”揭晓。20岁的日本小姐RiyoMori(森理世)夺得“环球小姐”2007年桂冠。同时,委内瑞拉小姐和韩国小姐分别位居亚季军。最冤的要数美国小姐雷切尔·史密斯,在泳装展示时,摔了一跤,“跌”出了前三。 

Miss Japan Riyo Mori is crowned Miss Universe 2007 by 2006 Miss Universe Zuleyka Rivera during the pageant in Mexico City May 28, 2007. [Reuters]

Riyo Mori, a 20-year-old dancer from Japan who hopes to someday open an international dance school, was crowned Miss Universe 2007 Monday night. Miss USA Rachel Smith, who slipped and fell to the floor during the evening gown competition, was the contest's fourth runner-up.

Mori nervously grabbed the hands of first runner-up, Natalia Guimaraes of Brazil, just before the winner was announced and then showed her delight as the diamond-and pearl-studded crown was placed on her head.

Also finishing in the top five were second runner-up Ly Jonaitis of Venezuela and third runner-up Honey Lee of Korea.

The winner travels the world for a year on behalf of charities and pageant sponsors. Zuleyka Rivera Mendoza of Puerto Rico crowned her successor at the end of the two-hour telecast with the headpiece valued at $250,000.

(Agencies) 

(英语点津陈蓓编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
60届戛纳电影节完全获奖名单 聚焦戛纳:皮特、茱丽掀巨浪
聚焦戛纳:王家卫的《蓝莓之夜》
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  07“环球小姐”揭晓 “日本小姐”折桂
  为希拉里挑选竞选主题曲!
  下架!全能“隐形眼镜护理液”
  都是手机惹的祸?
  “黑色五月”——大学生自杀心理探源

论坛热贴

     
  "死性不改"怎样翻才够味?
  “冷笑话”怎么翻呢?
  how to say: 人間极品
  My but it's certainly sunny today!
  “奉陪到底”怎么说
  Adam Smith - Theory Of Moral Sentiments