您现在的位置: > Language Tips > Easy English > Festival > Articles  
 





 
Emperor penguin(皇企鹅)
[ 2007-06-08 14:43 ]

 

皇企鹅是唯一在南极大陆沿岸过冬的鸟类,并在冬季繁殖。雄性皇企鹅为了呵护雌企鹅产下的卵,会在随后的两个月或更长时间内不吃不喝,全心尽力用自己的身体给后代取暖。孵卵时,雄企鹅将卵放在两脚的蹼上并用肚皮盖住,在这其间,雄企鹅的体重将减轻11公斤。

Penguin(皇企鹅): A father Emperor penguin(皇企鹅) withstands the Antarctic cold for 60 days or more to protect his eggs, which he keeps on his feet, covered with a feathered flap. During this entire time he doesn't eat a thing. Most father penguins lose about 25 pounds while they wait for their babies to hatch. Afterward, they feed the chicks (刚出生的小企鹅) a special liquid from their throats. When the mother penguins return to care for the young, the fathers go to sea to eat and rest.


 123  

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         
 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  June 8
  Past tense
  红豆为什么又叫“相思豆”?
  雪茄盒
  Cool!

论坛热贴

     
  how to say 放行条?
  “免责声明”怎么说
  “有脸者 无脸者”怎么说
  “赏脸、争脸”怎么说
  how to translate"入围选手名单
  翻译:注水肉 (中国特色,有难度)