您现在的位置: > Language Tips > Campus > School Trend  
 





 
人大外语学院年度盛会再创辉煌
[ 2007-06-25 09:07 ]

6月22日周五晚,人民大学外国语学校2007年度盛会 “携手新航道——外国语学院04英语专业毕业大戏” 如期于逸夫会议中心成功上演。作为传统保留节目,每年外国语学院英语专业的同学会在精心选编剧本的基础上,通过自导、自演英语话剧,呈现给校内外观众一台高水平的英语话剧演出。自首届大戏开演以来,演出在全校范围内引起了强烈反响,深受广大师生欢迎,本届大戏更是受到了外国语学院新任领导班子的高度关注,无论从资金、人员配置、设备需求上都给予了全力支持。

据悉本届大戏由北京新航道学校冠名赞助,并与中国日报网进行全程合作,是历届大戏中规模最大,效果最好,受关注程度最高的英语专业汇报演出之一。本次大戏以The Prince’s Dilemma《王子的苦恼》、Trifles《琐事》为选题,在尊重原著的基础上,充分发挥独创性和创造力,根据受众及演员自身的特点,量身打造出一台适合校园舞台演出的话剧。

其中《王子的苦恼》因其独特的中东风情、精湛的演出技艺及幽默诙谐故事赢得了满堂观众的喝彩。王子阿里巴巴的第41任妻子是个能讲一夜故事不睡的女人,尽管她貌美如花,王子却已对她忍无可忍。王子身边的女仆Yasmine是个能歌善舞的漂亮姑娘, 深得王子喜欢,可算命的告诉王子在他能娶到Yasmine之前他必须要先娶完他的42,43个老婆才行, 否则他和Yasmine不会幸福。逃婚的Margaret因沉船事件正好到了王子的国家,而巧的是Margaret的未婚夫和她的心仪之人皆因其后的沉船事件也到了王子的国家。一场几个人的闹剧就这样开始上演了…其中梁梓同学带来的精彩绝伦开场舞蹈;服装组悉心缝制、独具特色的服饰;道具组辉煌气派的装饰;演员们纯熟的舞台技巧更是让所有观众赞不绝口。

由普利策奖获奖女作家的名作Trifles《琐事》改编的剧本则注重于深层次的精神世界,通过揭示人与人之间及个人内心世界的冲突,使在座观众欣赏话剧魅力的同时,能反省自己反思生活。莱特先生被人勒死在房间里,他的妻子莱特太太成为最大的嫌疑人。一行五人的调查小组来到莱特先生家展开调查,其中自负的地方律师,愚蠢的乡绅和发现尸体的农夫十分蔑视同行的女性,认为女人只会注意那些鸡毛蒜皮的事,而只有他们才能发现凶手的动机。然而令人讽刺的是,正是同行的两个主妇从一些琐事中发现了莱特太太谋害丈夫的秘密…

《琐事》一剧对高难度的心理场景演出的摸索为以后的话剧演出提供了宝贵经验,而其舞台布景从衣柜壁炉到针线果盘都经过精心准备,更因真实性和专业性博得了在座来宾的一致好评。

据了解,本次“携手新航道——外国语学院04英语专业毕业大戏”的圆满举行一方面提高了英专同学的专业知识水平,有利于班级凝聚力的增强;另一方面丰富了全校师生的课余生活,使得同学们英语学习热情空前高涨,大大提升了外国语学院的良好声誉及形象。

人民大学 朱海燕报道

 
 
相关文章 Related Stories
 
人民大学英语毕业大戏上演在即
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  Food preparation and cooking 做饭
  论坛热贴:“孩子是父母的翻版”
  威廉王子25岁了!
  热讨股市:“操纵股价、内幕交易”
  “太(正确)了”怎么说

论坛热贴

     
  Supposed I have a flight ticket without destination
  Health Tip: Creating a Healthy Body Image(e-c)practice
  how to translate "国税" "地税" "工商税"?????
  请教“嗜好”怎么翻译?
  The Force of Star Wars (e-c)practice
  在义与利之外(我的译文)