您现在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
清凉MM夏季着装窍门多
[ 2007-07-27 09:35 ]

盛夏,炎热…… 寻觅清凉的你自然得在着装上费一番工夫了!夏季选衣,浅色服饰自是首选;其次,对于爱出汗的朋友来说,避开厚重的亚麻、选择质地自然的棉料可是防汗一窍门!喜欢大手提袋的MM注意了,夏天最好换款玲珑包!  


1.Skip dark colors and opt for white or light-colored neutrals. They'll absorb less heat.

2.If sweating is a problem, avoid solid silks or heavy linens. They'll both show stains.

3.Opt for natural fabrics like cotton. There are synthetic, high-tech materials on the market, but it's hard to improve on cotton, which works to wick away moisture from your skin .

4.Take advantage of open-weave fabrics like mesh or pieces made of eyelet. The looser weaves have built-in ventilation.

5.Choose relaxed silhouettes like gauze sundresses, filmy camisoles or breezy skirts. Avoid too-tight anything: it's unbearable in the heat.

6.Lighten your load by trading a huge handbag for a smaller, lighter bag.

(Agencies) 

Vocabulary: 

wick away moisture from your skin:吸走皮肤上的潮气

gauze sundress:薄纱背心裙

filmy camisoles:薄纱背心

(英语点津陈蓓编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
外露文胸带——清凉MM盛夏大罪过
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  怪哉!美宇航局丑闻频发
  研究:肥胖也传染!
  清凉MM夏季着装窍门多
  评论:通货膨胀,停!
  希尔顿出狱后善心大发

论坛热贴

     
  美国学者W. Michael O' Shea版《阿Q正传》
  how to tanslate for "低調"﹖
  "请把门开大一点"怎么说?
  "科学发展观"如何译呀?
  how to say "工业三废"?
  Splendid Grassland- Naddam