All men are equal; it is not birth but virtue alone that makes the difference. 人都是平等的，造成差别的不是门第，而是美德。