您现在的位置: Language Tips> 08olympics> Volunteer> Story  
 





 
中国色彩 微笑传播:与新闻有关的志愿日子
[ 2008-07-29 15:38 ]

何谦 好运北京2008国际手球邀请赛 志愿者经理助理

文字:细节打开梦想

图片:斑斓呈现希望

影像:光影舞动想象

从这里开始:不悔

作为一名传播学专业的学生,作为一个关于新闻传媒的小小梦想者,最初得知我们学校的媒体运行专业志愿者都只能是研究生才能报名参加时,还不免小小失落一下。现在已然不悔。通过了解一直只知道在整个志愿者团队中有媒体运行的专业志愿者,其中又因不同场馆而异。在手球场馆中媒体运行这边又分为新闻运行、摄影服务、ONS等诸多岗位。

其中自己进行了小小总结:

新闻运行业务口的主要工作是协助中外记者对比赛进行报道,摄影服务就主要是针对摄影记者了,协助所有媒体工作人员进行视觉化报道,纪录赛事的影像历史。

而ONS即Olympic News Service的缩写,奥运新闻中心的志愿者将从事的主要工作,是为国外媒体提供即时的新闻服务:用英文描述每场比赛的过程、得分点和亮点(game review);赛后在混合区采访各国运动员和教练员(flash quotes);记录赛后新闻发布会的主要内容(Press conference highlights)。

与这都很一样的是,我终于发现,我所加入的团队是志愿者部新闻宣传组兼摄影组,是为报道,宣传志愿者的组织,同样是新闻实践的团队。而之后几天才是真真切切地感受到原来里更多的惊喜体验,温暖的体悟。

文字:细节打开梦想

工作中最为重要的一部分是新闻采写。因为我们承担的是比赛期间《志愿先锋》场馆快报的出版印制。四期上的头版头条有两篇是与刘小伋一起完成的新闻写作。二版的特别报道,专题报道有三次主要策划并独立完成新闻写作。在每一次为采集新闻赶赴每个志愿者业务的时候,都能在细节里体验到很多感动,很多温暖。而最大的收获莫过于几个关键词:细节,创造力,团队合作。

细节中我们发现问题,看到交通口志愿者以及专业志愿者在报道中被有所忽略;细节中我们挖掘真实,搜索“冷热”对比鲜明的志愿者岗位,搜索场馆每一处值得关注的真相;细节中我们捕捉感动,寻找观众服务志愿者、竞赛组织志愿者以及手球宝宝们最真实的微笑;细节中我们体悟一切惊喜和“我参与,我奉献,我快乐”的志愿精神。

在文字将一切表达出来之后总感觉到另一些未尽表达的文字背后的成长的力量。

不只是笔耕的坚韧,是奔赴新闻现场耐力的坚持;不只是简单的计划设想,而是把握客观事实的力量和勇气;不只是整合色彩夺目的意象的心血来潮,而是语言传递微笑表达梦想的激昂和创造力。

图片:斑斓呈现希望

承担了摄影的任务,就得在正常文字报道工作之余随时注意捕捉闪亮的瞬间,累积共拍摄了668张照片。拍摄完成一共四期报纸所有头版的照片以及一共两次宣传展板的材料,包括很荣幸地在北青报上登有所照的手球宝宝与微笑圈的照片。其中关于“微笑圈”的摄影创意,还感谢北青报的摄影记者来进行更专业的重新拍摄,让人学到不少经验。

其中最特别的便是关于微笑的意象了。每一次在取景构图时,都不免想到应该以怎样的角度去选择圈定那些最纯粹最澄澈的志愿者的微笑。只知道每一次选择都有不舍,每一次圈定都有感动。

当志愿者部的伙伴们都开心地为曹实过生日时;当王老师、张老师等老师也亲切地笑着送上问候;当观众服务的志愿者们热情地呼出“好运北京,北京好运”时;当采访过程中走进的体育展示办公室在墙上看到的那张张荡开暖意的笑脸时;当吉祥物志愿者从福娃的硕大外套中探出大汗淋漓的头时;当看到交通口的志愿者们哆嗦着依然矗立坚定坦然一笑时;当手球宝宝们拿着微笑圈雀跃呼叫绽开花样的小脸时;每一瞬间最凝练的言语都是那不变的微笑。

作为做关于志愿者的新闻,为志愿者宣传摄影服务部门的志愿者,最简单的愿望便是做个朴实而温暖的传播者、传递者,报道新闻,传播真实,也传递微笑。

让爱的鼓励永恒,让温暖的力量绵延不息。

影像:光影舞动想象

关于摄影组还有很重要的一部分工作是摄像,和热情而有风度的搭档邓沫南一起常常在跑遍各个业务口时意外收获小感动,比如技术志愿者的“超级热情”;比如医疗志愿者对于志愿生活的悉心体会,制作的独特小挂饰、纸玫瑰;比如竞赛组织志愿者的格外尊敬,故事讲述……采撷很多精彩镜头,也挖掘很多颇具人情味的影像故事。

影像给予的启示在于光影实践中对于志愿者本身的思考和理解。记得张老师也要求大家思考过,也正是一期报纸我们做过的专题——关于志愿者素质的冷静思考。

更多的是由此而来的对志愿映像生活的全面梳理,用五环的色彩进行诠释。这是中国式的斑斓,也是对志愿生活的“有色解读”。

红:激昂常常是志愿者最明亮的符号,它写在脸上,写在微笑里,也写在行动中。激昂是热度,也是力度。

黄:温暖是细细密密铺排在每一个细节里的,接人待物,交往沟通,传递与传承,满含暖意的可能就是那一个眼神,一声鼓掌,一个搀扶的动作。

绿:平和清新的心境赋予志愿者的是由高温到低温的平衡。常常是你如清风一样的问候里,是民族传统的从容淡定,亦是世界同步的,平常心。

蓝:再冷一点是理性的坚持,执着、繁冗的工作,长久的站立,僵硬的力撑,透支了志愿者们年轻的坚持。但恰恰是时间在予以证明,汗水、喷嚏是注脚,蓝如永恒,永恒如海。

黑:冷静是最终的冰点。低温中的思考有利于一切的判断。志愿者心情奔走于主观与客观之间,也在显示的观望中荡涤理想。

所以,志愿者应该既要高温的热情,激昂,鼓胀青春,亦要低温的思考,冷静坚持,凝固希望。高温与低温之间,找到平衡,做“最好的名片”。

这都是这些在场管里与大家相处的日子,与新闻有关的志愿的日子里带给我的一切。尽管我不是媒体运行的专业志愿者,这已然承载了很多对于所坚持的,所热爱的,所追求的专业的美好愿望。而现实也确实在一点一滴中对接了梦想。

最好的即是,微笑传播,中国色彩:与新闻有关的日子,我曾是温暖朴实的志愿传播人。

(英语点津编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  The powerful owner and publisher of the Washington Post
  Let us plant lettuce
  Young Americans serve nation in successor of Roosevelt-era program
  WHO raises swine flu pandemic alert to level 4
  Obama: Deficits should be under control

论坛热贴

     
  别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
  橘子,橙子用英文怎么区分?
  看Gossip Girl学英语
  端午节怎么翻译?
  母亲,您在天堂还好吗?
  “幸福”之定义