您现在的位置: Language Tips> 08olympics> Volunteer> Story  
 





 
水手
[ 2008-08-06 11:13 ]

 

中国地质大学 梁磊 2008好运北京中国俱乐部男女排球赛 技术志愿者

一天,

我降临在一座城堡中。

这城堡是座小小的寂寞的围城,

许多人想进来,

在外头,

我在里头;

这城堡里还有眼井,

井中常常灯火通明,

小小一汪井水却能激起波涛汹涌,

放眼望去,

朵朵浪花都是观众;

这井里行驶着一艘大船叫做奥运,

我是一名舵手,

监督着比赛的航向,

还是一名艄公,

记录着航海的日程,

一点一滴都不能放过,

因为胜利的彼岸要一步步去靠近,

当看到大陆的兴奋弥散开来,

船长决定表彰那些出色的水手时,

我的记录成为了参考的唯一标准,

而我自己却早已消逝在人群里,

淡淡的笑着。

(英语点津编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  The powerful owner and publisher of the Washington Post
  Let us plant lettuce
  Young Americans serve nation in successor of Roosevelt-era program
  WHO raises swine flu pandemic alert to level 4
  Obama: Deficits should be under control

论坛热贴

     
  别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
  橘子,橙子用英文怎么区分?
  看Gossip Girl学英语
  端午节怎么翻译?
  母亲,您在天堂还好吗?
  “幸福”之定义