您现在的位置: Language Tips> 08olympics> Audio Video  
 





 
Word Wise:Chinese Seal 中国印
[ 2008-08-06 15:08 ]

特别推荐:奥运英语专题

 

A: Hello, this is Word Wise from language tips, I’m Marc.

B: And I’m Meggie.

A: So, what’s our topic today, Meggie?

B: Well, the topic today is closely related with the coming Beijing Olympic Games.

A: Wonderful, what is it?

B: The emblem of the Beijing Games, the Chinese Seal, Dancing Beijing. 中国印•舞动的北京。

A: The name is a little longer, but I like the creative design.

B: Well, you can call it just Chinese Seal or Dancing Beijing. Do you know where the emblem’s design came from?

A: I heard it was from a Chinese character.

B: Exactly. That character is京, which means 北京, the host city of the 2008 Summer Olympic Games. The design owes much to a traditional Chinese art form - calligraphic art. The character “Jing” is developed from such a form.

A: It looks like a dancing human, opening his arms to welcome guests.

B: Your observation is right. Beijing wants to show its sincerity to the rest of the world and invites them to join the Olympics. Besides, both Chinese characters and calligraphic art have  histories of more than two thousand years, so the design also symbolizes the unique Chinese culture.

A: And red is the favorite color of the Chinese people. Red is the color of the Sun and the Holy Fire, representing life and a new beginning.

B: You’ve learnt a lot about Chinese culture, Marc.

A: Sure. And I know this design also stands for the Olympic spirit- -athlete-centered and people-oriented, it’s a running figure.

B: Oh, you’re such a good student!

A: Thanks Meggie. It’s reported that a big Chinese Seal gas been engraved on a mountain located in the north of Beijing.

B: Yes. It was finished on July 13 and located in Miyun county. You should take a look at it.

A: Sure! I’ll plan a trip to Miyun this weekend. Will you be my company?

B: I’d love to. So that’s all for today. For more programs, visit our website language.chinadaily.com.cn. 再见!

A: 再见!

(Script by Annabel,英语点津 Helen 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  The powerful owner and publisher of the Washington Post
  Let us plant lettuce
  Young Americans serve nation in successor of Roosevelt-era program
  WHO raises swine flu pandemic alert to level 4
  Obama: Deficits should be under control

论坛热贴

     
  别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
  橘子,橙子用英文怎么区分?
  看Gossip Girl学英语
  端午节怎么翻译?
  母亲,您在天堂还好吗?
  “幸福”之定义