日本在中国最具影响力的十部动漫(组图)

中国日报网 2016-11-03 11:55

分享到

2. Slam Dunk 《灌篮高手》(并列第二)

日本在中国最具影响力的十部动漫(组图)

Slam Dunk is a sports-themed manga series set in a basketball team from Shohoku High School. Centering on the growing story of Hanamichi Sakuragi, the far-reaching manga has many characters including handsome Kaede Rukawa, brave Takenori Akagi, considerate Mitsui Hisashi and lovely Haruko Akagi.
《灌篮高手》讲述的是发生在湘北高中篮球队的故事。主角是樱木花道,主要人物还包括英俊的流川枫、勇敢的赤木刚宪、善解人意的三井寿和可爱的赤木晴子。

In a survey from Oricon in 2009, it was ranked first as the manga that fans wanted to be turned into a live-action film. Also, the huge success of Slam Dunk is cited as an influence in the increased popularity of basketball among the Chinese youth during the 1990s. And the character Kaede Rukawa is well-received and manages to win the heart of thousands of female students in China.
在2009年的一项调查中,《灌篮高手》被粉丝们评为最希望被改编成真人版电影的动漫。这部动画片的巨大成功还在上世纪90年代掀起了中国青少年的篮球热潮。动画人物流川枫特别受欢迎,迷住了中国万千女学生的心。

 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn