跟马相关的体育运动
中国日报网 2014-01-16 09:09
分享到微信
自古以来，马一直都是人类的亲密伙伴，行军、打仗都离不开它。业余生活中，马也占据了一席之地，不少娱乐休闲活动中都少不了马的身影。我们今天就来说一说跟马相关的体育活动。
1. Equestrianism 马术
马术在1900年夏季奥运会中被列为正式比赛项目，如今的奥运会马术比赛包括三日赛（three-day eventing）、盛装舞步（dressage）和障碍赛（show jumping）三个项目。这些项目最早都源于军事训练（military training），主要是为了训练马和骑兵的相互控制和平衡能力。
2. Horse racing 赛马
赛马是一项国际性的运动项目，几乎每个国家都有。具体说来有三种形式：无障碍平地赛马（flat racing），越野障碍赛马（steeplechasing），轻驾车赛马（harness racing），即由马带着一个两轮车， 骑士坐在两轮车上拉着马的缰绳控制马的速度而进行的比赛。
3. Polo 马球
在马球比赛中，马和骑在马上的运动员都是参与者（participants），需要共同配合来完成任务。类似这样的项目还有马背格斗（jousting）和马背叼羊（buzkashi）。
4. Horse show 马展，马秀
全世界每年都会依照不同的马匹品种（horse breeds）和马术比赛项目（equestrian disciplines）举办马展。多数马展都会有不同的表演系列，也就是分不同的级别（classes）进行，每个级别的获胜者都能获得奖金（prize money）。
相关阅读
（中国日报网英语点津 Helen）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序