如何用英文描述一个逗比 <img src="/data/attachement/jpg/site1/20150710/0013729e435f1709c63936.jpg" border="0" />
中国日报网 2015-07-10 16:23
分享到微信
Inappropriate humor
不合时宜的幽默
Dirty jokes 黄段子
"Dirty jokes" 是关于色情或不入流的如“厕所幽默”(toilet humor)这一类具有冒犯性的笑话（offensive jokes）。
frat boy humor 烂仔帮笑话
当一些年轻人喝着酒说着黄段子，你就可以说这种是“frat boy humor”。"Frat boy"是学校兄弟会（college fraternity）里的年轻人，他们的名声不大好，常常聚在一块儿party，讲些不太体面的笑话。
mean-spirited jokes 刻薄笑话
通过贬损别人而开的玩笑就叫做 "mean-spirited jokes"，这种笑话具有人身攻击的嫌疑，意在伤害他人，让他们感到难过。
（中国日报网英语点津 编辑：左卓）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序