首页  | 双语新闻

这些真相 只有等你上了大学才会知道

中国日报网 2019-09-11 08:56

高中和大学虽然只间隔了两个月,但其实却是天差地别的两个世界。

下面这些真相,高中老师不会教你,只有等你自己上了大学才会知道。

 

Photo by Tim Gouw on Unsplash

 

欢迎来到大学。这里的每个人都比你聪明,除了你项目小组里的那三个人。

 

 

问:“你如何描述大学?”

答:“我自己教自己,而且我还为这门课付了钱。”

 

 

我刚看见一个男生在图书馆里哭了五分钟,然后他的手机提示音响了,他立刻停止哭泣,继续用功学习。

 

 

我旁边的这个女生正在讲电话,她说:“我作为大学新生的第一天课结束了,想到再过四年我就可以做自己梦想的工作了,我好激动”……我该告诉她真相吗?

 

 

高中时:“被分配座位感觉好蠢。”

大学时:“为什么他坐在我的位子上?那是我的座位……我每天都坐在那里。”

 

 

给大学教授发邮件是这个样子的:

我:“礼貌地打招呼,写好几段文字,完美的语法”

教授:“好的”(来自苹果手机)

 

 

高中老师:“生活充满机遇。”

大学老师:“生活是艰辛的。人们都错了。”

 

 

高中老师:你的大学教授很无情,不会让你有丝毫松懈。

大学教授:我有点私事要办,所以提前半小时下课。

 

 

高中晚上10点:上床睡觉时间

大学凌晨2点:晚饭时间

 

(来源:Boredpanda  编译:丹妮)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
订阅和关注
人气排行