天舟四号受控再入大气层任务顺利完成 China's Tianzhou-4 cargo craft re-enters atmosphere

据中国载人航天工程办公室消息，天舟四号货运飞船受控再入大气层任务顺利完成。

China's Tianzhou-4 cargo craft, tasked with supporting the Shenzhou-14 crewed mission, re-entered the atmosphere on Tuesday, according to the China Manned Space Agency.The spacecraft re-entered the atmosphere in a controlled manner at 7:21 a.m. (Beijing Time).

据中国载人航天工程办公室消息，天舟四号货运飞船已于北京时间2022年11月15日7时21分受控再入大气层。天舟四号的主要任务是为神舟十四号航天员乘组提供保障和支持。

Most of the spacecraft burned up during the re-entry and a small amount of debris fell into the planned waters of the South Pacific.

飞船绝大部分在再入大气层过程中烧蚀销毁，少量残骸落入南太平洋预定安全海域。

The Tianzhou-4 cargo craft was launched on May 10 from the Wenchang Spacecraft Launch Site in the southern province of Hainan, transporting about 6-tonne supplies to China's space station.

天舟四号货运飞船于2022年5月10日在海南文昌发射场发射入轨，为空间站送去约6吨补给物资。

It departed from the space station combination on Nov. 9 and then carried out tests on space technology, said the agency.

北京时间2022年11月9日，已完成既定任务的天舟四号货运飞船，顺利撤离空间站组合体，并开展了相关空间技术试验。

【相关词汇】

梦天实验舱 Mengtian space lab module

天宫空间站 Tiangong space station

近地轨道 low-Earth orbit

星际探测 interplanetary exploration

来源：新华社

编辑：yaning