首页  | 每日一词

每日一词∣有效发明专利产业化率 industrialization transfer rate of effective patents

中国日报网 2022-12-29 17:00

分享到微信

国家知识产权局12月28日发布的报告显示,中国发明专利产业化率近5年稳步提高。2022年,中国有效发明专利产业化率为36.7%,其中,企业发明专利产业化率为48.1%。

The industrialization transfer rate of China's effective patents in 2022 reached a five-year high of 36.7 percent, an annual survey said on Dec 28. Issued by the National Intellectual Property Administration, the survey said the patent industrialization rate for enterprise patentees was 48.1 percent this year.

这是2022年7月28日拍摄的广州港南沙港区四期全自动化码头(无人机全景照片)。它集北斗导航、5G通讯、人工智能、无人驾驶等技术于一体,创造了60多项专利,其中发明专利31项。(图片来源:新华社)

【知识点】

国家知识产权局公布的《2022年中国专利调查报告》显示,我国专利转移转化总体成效稳中有升,知识产权保护环境持续优化。

大中型企业发明专利产业化率同比上升。2022年,国内大、中型企业发明专利产业化率分别为50.9%和55.4%,分别较上年提高3.8和0.8个百分点。国内龙头企业专利转移转化能力较强,带动我国发明专利产业化率不断提高。

高校发明专利转移转化水平较上年提升。2022年,我国高校有效发明专利实施率为16.9%,较上年提高3.1个百分点。发明专利产业化率为3.9%,较上年提高0.9个百分点。

【重要讲话】

深化科技体制改革,深化科技评价改革,加大多元化科技投入,加强知识产权法治保障,形成支持全面创新的基础制度。

We will increase investment in science and technology through diverse channels and strengthen legal protection of intellectual property rights, in order to establish a foundational system for all-around innovation.

 

要统筹做好知识产权保护、反垄断、公平竞争审查等工作,促进创新要素自主有序流动、高效配置。

——2022年10月16日,习近平在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告

China needs to coordinate IPR protection, anti-monopoly, and fair competition reviews to promote the orderly flow and efficient allocation of innovation resources.

——2020年11月30日,习近平主持中央政治局第二十五次集体学习时的讲话

【相关词汇】

国家知识产权局

National Intellectual Property Administration

专利权人

patent holder

数字版权

digital copyright

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序