您现在的位置: Language Tips > BBC > Study In UK > 英国教育

英教育部大刀阔斧裁员千人

英教育部大刀阔斧裁员千人

教育部本次裁员是现政府执政结束前减少一半行政预算(2.9亿镑)的计划之一。

英国教育部(Department for Education)为节省预算,于周二(13日)宣布裁减1000名公务员。

这也是全部门公务员的四分之一。这1000名公务员将于两年内被全部裁完。

此新闻宣布于周二(13日),并附有一份价值审查。

本次裁员是现政府执政结束前减少一半行政预算(2.9亿镑)的计划之一。

关闭地区办事处

教育部将关闭12个地区办事处中的6个。

“审查已经提出,减少地区办事处到6个,留下伦敦、考文垂、谢菲尔德、诺丁汉、英格兰东北和西北的办事处。这样每年能节省1500万英镑。”

审查说,教育部的决策通常“又慢又费劲”,而且“规则和目标不明确”。此次裁员不仅将除去“耗尽能量的障碍”,同时也“防止工作人员低效,花更少的时间在几乎没有价值的活动上”。

教育部的工作在未来必须和大臣们的首要任务更好地相匹配。

效率

教育部的一名发言人说:“我们做了一项审查来确定我们有能力执行制定优良的政策。这些政策对孩童和年轻人能有真实的、可估量的影响,同时让纳税人的成本最小化。”

“审查表明,教育部承诺,员工努力工作并有高质量产出,但是部门可以,也应该出更多成效。

“在接下来的几个月,我们把员工的时间和钱力只锁定在首要任务上,砍去繁文缛节,集中在能创造更多价值的工作上。我们已经裁了后勤(如人力资源)、财务和技术人员以及合并办事处,来减少开支。

“教育部已做出承诺,在2010-11年度到2014-15年度裁减42%的行政预算。审查里,我们的目标是到2015-16年度裁减50%的预算,也就是2.9亿镑。我们已经成功不止一半了。”