您现在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
 





 
为什么荧光棒会发光?
[ 2006-09-15 11:09 ]

不知道大家有没有玩过荧光棒。在黑暗中,荧光棒一闪一闪的,发出各种各样的光。那么,你知道荧光棒是怎么发光的吗?就让下面这篇短文告诉你吧!

A phenomenon namedphosphorescenceis responsible for the light most glow-in-the-dark itemsemit.

Phosphorescence occurs when light absorbed by an object is slowly released and can be observed even after the light is removed. If not tampered with, the light the object emits is dim, and is always pale blue in color.

Chemists had a bright idea to spark interest in this phenomenon and to make it visually stimulating. They discovered that when they mixedfluorescentdye with the phosphorescent material, the object emitted a glowing, brighter green, or sometimes red, light.

The reason for this transformation is that fluorescent compounds absorb the light and rapidly emit it, giving the compounds a glowing appearance. This phenomenon occurs only in the constant presence of the original light source.

The phosphorescent material absorbs the light, and slowly emits a pale blue light, that in turn is absorbed by fluorescent dye. The light now emitted is green or red light, depending on the type of dye used.

The most commonly used phosphorescent material iszincsulfidemixed with copper, and the green fluorescent dye most likely is sodium fluorescein. The most likely source of red fluorescent dye isrhodamine. Paired together, the phosphorescent material and the fluorescent material produce a ghostly, glowing green or red light, and hours of enjoyment for young and for old alike.

phosphorescence: 磷光

emit: 放射、发出

fluorescent: 荧光的

zinc: 锌

sulfide: 硫化物

rhodamine:玫瑰精,若丹明(一种红色染料)

(英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
 
 

本频道最新推荐

     
  为什么下雪时天气暖
  You are the smartest fish I've ever seen!
  Dog burger
  为什么老了脾气好
  飞蛾为什么扑火

论坛热贴

     
  开个题目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  请教工商年检如何翻译
  How to translate “中国老字号”into English?
  "港股直通车"怎么翻译?
  两免一补怎么说?