您现在的位置: Language Tips> Easy English> Today in History  
 





 
December 18
[ 2007-12-18 09:29 ]

December 18

A 'Yes' vote came in September
1997: Dawn of Scottish parliament

England have

A bill giving Scotland its own parliament for the first time in three centuries has been unveiled in Glasgow today.

Scottish Secretary Donald Dewar revealed his blueprint for the future of Scottish politics and called on the House of Lords not to delay or disrupt its passage into law.

"In well under 300 days we have set in train the biggest change in 300 years of Scottish history," he said. The bill outlines the parliament described in the white paper, Scotland's Parliament, published in July.

It outlines a 129-member Scots parliament to be set up by the year 2000 with powers to legislate on all mainstream issues of national importance, including health and education.

Following elections in 1999 the majority party will form an Executive to act as government of the country.

The parliament, to be based in Edinburgh, will have the power to vary income tax by 3p in the pound.

Mr Dewar added: "This bill will give Scotland the power to boost its self-confidence, economically, culturally and political."

He said the Bill had clear backing from Scots, who overwhelmingly voted in favour of devolution in a referendum in September.

The Conservative party, which campaigned for a "no" vote at the referendum, now accepts a majority of Scots want devolution.

But Tory constitutional affairs spokesman, Michael Ancram, said: "That does not mean that we have to accept the Bill as it stands.

"There are areas of major concern such as the effect on the constitution of the UK as a whole."

Inter-party talks are already under way on how the bill will be handled.

All UK citizens aged 20 or over will be eligible to stand for election to the Scottish Parliament but only those living in Scotland, or with a main residence in the country, can vote at the 1999 election.

The bill will get its second reading during the first two days of Parliament's return in the New Year.   

Vocabulary:
 

apprentice: works for an expert to learn a trade(学徒)

 
 
相关文章 Related Stories
 
 
 

本频道最新推荐

     
  “干冰”是什么
  为什么下雪时天气暖
  You are the smartest fish I've ever seen!
  Dog burger
  为什么老了脾气好

论坛热贴

     
  开个题目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  请教工商年检如何翻译
  How to translate “中国老字号”into English?
  "港股直通车"怎么翻译?
  两免一补怎么说?