您现在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
 
 
十二星座失眠原因趣解
[ 2011-08-24 09:31 ]

在床上翻来覆去、辗转反侧,就是睡不着,这种失眠滋味相信不少人都尝过。影响睡眠质量的因素有很多,如压力过大,不规律的作息时间以及心理情绪起伏。我们来看看十二星座的失眠原因都有什么不同吧!

Aries considers sleep too easy and makes a dare with themselves to stay up all night.

白羊座:把睡觉看做是件再容易不过的事,想尝尝通宵不睡的滋味。

Taurus forgot to pick up their silk sheets at the dry cleaner.

金牛座:忘了把丝制床单拿去干洗店清洗。

Gemini's twin just isn't tired.

双子座:失眠的唯一原因就是根本不累。

Cancer worries how everyone else is sleeping.

巨蟹座:琢磨为啥其它人都睡着了。

十二星座失眠原因趣解

Leo is afraid to move around at all, fearful of what bedhead can do to their lovely mane.

狮子座:害怕有人在你床边来回晃悠,也担心床头可能伤到你可爱的“鬃毛”。

Virgo keeps getting up to re-tuck the sheets and fluff the pillows.

处女座:不停地起身整理床单和枕头是失眠的最大原因。

Libra can't quite decide what to wear tomorrow.

天秤座:哎,你还没想好明天该穿什么呢,怎么能睡得着呢?

Scorpio is doing something else entirely.

天蝎座:你要能失眠,估计该另当别论了。

Sagittarius can't stop thinking of all the better things they could be doing other than sleeping.

射手座:满脑子里尽想着如果不睡觉可以做哪些好玩的事。

Capricorn already took a strategically planned power nap.

摩羯座:善于计划的你,通常在白天就不时小憩一下,这样一来,晚上当然睡不香了。

Aquarius suffers from a chat room addiction that keeps them up until all hours.

水瓶座:通宵聊天,半夜三更才肯爬上床,不失眠才怪呢。

Pisces has fitful dreams of past lives.

双鱼座:可怜的鱼儿做梦的时间太长了,影响了睡眠质量。

相关阅读

拒绝失眠:妙招助你轻松入睡

重大发现:现行12星座日期有误

教你与老外聊星座

研究:睡前使用手机影响睡眠

(来源:北外网院 编辑:崔旭燕)

分享按钮
 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
《想爱趁现在》A Little Bit of Heaven精讲之六
温家宝总理所作政府工作报告全文(双语对照)
Take the plunge 冒险尝试
全球高校名气榜出炉 亚洲大学声誉上升
圣帕特里克节十大趣闻
翻吧推荐