您现在的位置: > Language Tips > Translation Tips > Special Glossary  
 





  59届戛纳电影节完全获奖名单
[ 2006-05-30 09:00 ]

戛纳当地时间5月28日,第59届戛纳国际电影节正式闭幕。由英国导演肯-罗奇执导的描述大英帝国血腥历史其中一章的《风吹稻浪》获得金棕榈大奖。《光荣岁月》五位男演员共享最佳男主角奖,而最佳女演员则由《回归》的六位女演员共享。以下为第59届戛纳电影节完全获奖名单。

《风吹稻浪》剧情简介    导演简介

Palme d'Or (Golden Palm): "The Wind That Shakes the Barley," Ken Loach, Britain.
金棕榈奖 《风吹稻浪》英国

Grand Prize (runner-up): "Flanders," Bruno Dumont, France.
评委会大奖 《弗朗德勒》 法国

Jury Prize: "Red Road," Andrea Arnold, Britain.
评审团奖 《红色之路》 英国

Best Director: Alejandro Gonzalez Inarritu, "Babel ," Mexico.
最佳导演奖 《通天塔》导演阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多 墨西哥

Best Actors: Jamel Debbouze, Samy Naceri, Roschdy Zem, Sami Bouajila, Bernard Blancan, "Days of Glory," Algeria.
最佳男演员奖 《光荣岁月》五位男星加莫尔·迪布兹, 萨米·波吉拉, 罗舍迪·泽姆, 萨米·纳瑟里, 伯纳德·布兰肯 法国

--Best Actresses: Penelope Cruz, Carmen Maura, Lola Duenas, Blanca Portillo, Yohana Cobo, Chus Lampreave, "Volver," Spain.
最佳女演员奖 《回归》六位女星佩尼洛普·克鲁兹、卡门·莫拉、洛拉·杜纳斯、布兰卡·波提罗、约哈纳·科沃、恰斯·兰普雷亚韦 西班牙

Best Screenplay: "Volver," Pedro Almodovar, Spain.
最佳编剧奖 《回归》阿莫多瓦 西班牙

Golden Camera (first-time director): "A Fost Sau N-A Fost?," Corneliu Porumboiu, Romania.
最佳金摄影机奖 《布达佩斯岛》 罗马尼亚

Palme d'Or Best short film: "Sniffer," Bobbie Peers, Norway.
短片部分金棕榈奖 《Sniffer》导演:鲍比·皮尔斯 挪威

Un Certain Regard: "Luxury Car," Wang Chao, China.
“一种关注”单元 最佳影片 《江城夏日》导演:王超 中国


Page: 123