看过《欲望都市》吧？日前，出演《欲望都市》的著名演员克莉丝汀·戴维斯被著名女性杂志Eve评为“世界上最美的女人”。另有三名英国女演员位居前十名，其中的凯瑟琳·泽塔·琼斯 屈居第二，来自澳洲的新婚佳人妮可·基德曼 位居第四。Eve杂志主编塞勒·克里莫说：“克莉丝汀的自然美与她的荧屏表演风格相结合，让她成为一名独特而有内涵的女人。她浑身流露出的性感丝毫没有折损她的聪明才智和独立的个性。 顶级美女十强中的所有女士年龄都在30-40岁，这证明女人年龄增大了，同样会变得更加美丽动人。”

Sex and the City star Kristin Davis has been voted the world's most beautiful woman. Sex and the City star Kristin Davis has been voted the world's most beautiful woman. The actress, who played Charlotte York in the hit series, beat a galaxy of stars in the poll conducted for Eve magazine. Three British women made it into the top ten, with Catherine Zeta-Jones in second place. Kates Beckinsale and Kate Winslet were in sixth and seventh place. Halle Berry came third and newly-married Nicole Kidman fourth. Charlize Theron, Desperate Housewives star Eva Longoria, Jennifer Aniston and Angelina Jolie were also named in the top ten. The survey was carried out by 4,000 30-something women for the magazine. Eve's editor Sara Cremer said: "Kristin's natural beauty combined with her on-screen presence make her a woman with style and substance. "She exudes sex appeal without compromising her intelligence and independence. All the women in our top ten are in their 30s and 40s, proving women just get better with age." (Agencies)

Vocabulary:

hit series: 热播连续剧 exude: to exhibit in abundance（洋溢，散发），例如：a face that exuded self-satisfaction（一张洋溢着自满的脸） （英语点津陈蓓编辑）