您现在的位置: > Language Tips > Focus > Articles  
 





  Christmas dictionary
[ 2006-12-20 07:29 ]

特别推荐:圣诞节特辑
2006年圣诞节即将来临,互联网上有关圣诞的故事早已铺天盖地,有关圣诞的歌曲也让网络不堪重负。面对琳琅满目的圣诞资源,“精选之作”或许更为珍贵。LT力在精选美文佳曲,愿您轻松享受、自在享受快乐圣诞节!

背景知识The story for the Christmas season(Contributed by Bing Wei)

圣诞词汇Christmas dictionary

妙图欣赏Christmas is coming!

口语会话圣诞节祝福用语

圣诞新闻 德国柏林闹起“圣诞老人荒”
  
           英国:数千名圣诞老人长跑为慈善

           英国:一半以上儿童不知圣诞来历

流行金曲 Silent Night(分别由童星Billy Gilman和Vienna Boys'Choir演绎)   

         When Christmas comes to town(电影《极地快车》插曲)

         The magic of the night(爱尔兰天籁恩雅最新圣曲)
                     

圣诞来临,圣诞节日祝语不可不会;欢庆圣诞,圣诞常用词汇不可不知。“众里寻他千百度”,圣诞炫词炫语原本可以信手拈来。

 

    圣诞节祝福用语

     各国圣诞风俗大比拼

    Christmas words concerned

**Where does the word "Christmas" come from?

Christmas = Christ - Mass = "The Mass of Christ"
Christ = Jesus Christ
"Mass" = Roman Catholic religious Church service of "mass".

The word "mass" probably comes from the last words of the service of "mass", which are "you are dismissed" = "missa est" in Latin. From the Latin word "missa" comes the English word "mass"

**  Why is December 24th called "Christmas Eve"?

In old times, days started at sunset. So the evening of the day, the "eve" happened first.

Then we changed to days starting at midnight. Now the "eve" is evening of the previous day. So "Christmas Eve" is the day before Christmas.

** What does the phrase "Boxing Day" mean?

The day after Christmas day when presents are given to extended family and friends.

Possibly dating from the Middle Ages when the householder would give presents to the servants and tradesmen. It is a public holiday in some Commonwealth countries.

** Why does the word "Bethlehem" refer to?

A small town in Judea near Jerusalem, where King David was born and the birthplace of Jesus.

**  What are the Christmas songs called?

Christmas Carols - Carols, song used in celebrations and dances, written for and sung at Christmas.

(英语点津陈蓓编辑)