欣赏MTV：Three little birds, sat on my window. And they told me I don't need to worry.
Summer came like cinnamon,So sweet.Little girls double-dutch on the concrete.

三只小鸟，停留在我的窗边
它们告诉我不要担心
火热的夏天就要到来
如此甜蜜
小女孩在街边玩跳绳

也许有的时候，我们认为错误的事，但它却是对的
事物越是看似在改变，它越是一成不变
嗨，不要犹豫

女孩，打开音乐，告诉我你最喜欢的歌
放下你的长发，尽情享受这美妙的音乐吧
穿褪色牛仔裤的女孩们，希望你们找到自己的梦想
继续前行，放下你高扎的马尾

你会在某个地方某个时候找到真正的自己

尽管天空湛蓝透明，看着自己黝黑的皮肤，隐隐地有点孤独
坐在街边的茶馆悠闲地品茶
（放轻松，只是放轻松）
不要再让那些男孩愚弄你
去梳那款你所爱的非洲卷发

也许有些时候，我们感到害怕，但一切都还顺利
你越是想保持现状，改变却更多
难道你不觉得这很奇怪吗？

女孩，打开音乐，告诉我你最喜欢的歌
放下你的长发，尽情享受这美妙的音乐吧
穿褪色牛仔裤的女孩们，希望你们找到自己的梦想
继续前行，放下你高扎的马尾

那些事让我无法承受，所以就同情一下自己，不要再去想了
在那些难以入眠的夜晚，我常会想自己是不是又坚强一点
而当你真正领悟了人生，你就不会再去尝试把自己变得更坚强
做你想做的，你就会很强大

女孩，打开音乐，告诉我你最喜欢的歌
放下你的长发，尽情享受这美妙的音乐吧
穿褪色牛仔裤的女孩们，希望你们找到自己的梦想
继续前行，放下你高扎的马尾

女孩，打开音乐，告诉我你最喜欢的歌
放下你的长发，尽情享受这美妙的音乐吧
穿褪色牛仔裤的女孩们，希望你们找到自己的梦想
继续前行，放下你高扎的马尾 

 歌手简介 

肯妮贝儿出生于英国里兹，自小在教堂礼拜中演唱诗歌，学生时期攻读古典音乐，并拉得一手绝佳的小提琴。

在接触了电吉他之后，贝儿开始着手创作音乐，不过，原本打算进军摇滚乐坛的她，却阴差阳错地在一家爵士乐俱乐部作兼职，于是，她又学习了更多不同种类的音乐，拓宽了自己的音乐之路。

签约唱片公司之后，她确立了自己恬淡、慵懒、悠闲的音乐风格。值得一提的是，“Put your records on”首周空降英国单曲金榜，就获得了亚军，仅次于麦当娜之后，而去年冲击奥斯卡的大热影片《末路爱神》中也收录了这首歌作为插曲。

BBC国家广播电台形容说：“肯妮贝儿开创了在悠闲懒散星期天午后聆听的音乐新纪元。”

 我听之我见

在Hiphop、嘻哈文化大行其道的今天，肯妮贝儿用她那温暖舒适的嗓音，为我们带来了午后的宁静时光。播放音乐的那一刻，时间仿佛都在驻足聆听她的好声音。

匆忙的生活，拥挤的街道…… 追逐更高品质生活的人们，似乎很难抽出时间来享受一个下午的阳光。那就来听一首肯妮贝儿的歌，音乐响起的那一刻，你会发现自己的心原来也可以如此宁静和温暖。

点击进入：往期回顾

（英语点津陈蓓编辑）