您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Audio News  
 





 
'Sex day' to boost births
[ 2007-09-13 14:51 ]

Download

The governor of a central Russian province urged couples to skip work yesterday and make love instead.

And if a woman gives birth in exactly nine months time - on Russia's national day of June 12 - she will qualify for a prize.

"It's normally something for the home - a fridge or a television set," said Ulyanovsk Region spokeswoman Yelena Yakovleva. "It doesn't matter if it's a girl or a boy."

Regional governor Sergei Morozov told employers to contribute to a Kremlin campaign to boost the birth rate by giving couples the day off to have sex.

Russia wants to reverse a trend in which the population is shrinking by about 700,000 people a year as births fail to outpace a high death rate boosted by AIDS, alcoholism and suicide.

Prizes will extend equally to unwed women who produce children on the right day, though the biggest prizes will go to married couples. On Russia Day this year, a family won a jeep when their fourth baby was born.

This year a record 78 babies were born on June 12 at the main hospital in the regional capital of Ulyanovsk, beating the 2006 total of 26, said chief doctor Andrei Malykh.

"The scheme is working. People want the prizes," he said.

(China Daily 09/13/2007 page 9)

(英语点津 Linda 编辑)

About the broadcaster:

Marc Checkley is a freelance journalist and media producer from Auckland, New Zealand. Marc has had an eclectic career in the media/arts, most recently working as a radio journalist for NewstalkZB, New Zealand’s leading news radio network, as a feature writer for Travel Inc, New Nutrition Business (UK) and contributor for Mana Magazine and the Sunday Star Times. Marc is also a passionate arts educator and is involved in various media/theatre projects in his native New Zealand and Singapore where he is currently based. Marc joins the China Daily with support from the Asia New Zealand Foundation.

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  “好修的学分”怎么说
  “抛媚眼”怎么说
  Click《人生遥控器》(精讲之九)
  布什又犯口误 称APEC为OPEC
  Dirty work:扮“白脸”

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
   "电视选秀"怎么翻译?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供猪"?
  参加BBC在线竞赛 获免费伦敦游机会!
  how to say "代言"
  “试婚”怎么说