您现在的位置: Language Tips> Focus 专题> 2010年广州亚运会专题> 新闻 News  
   
 





 
 
 
第16届亚运会青年营隆重开营
The 16th Asian Games Youth Camp opens
[ 2010-11-11 14:11 ]

11月10日下午,作为亚运会举办期间一项重要的文化交流活动,第16届亚运会青年营在华南理工大学大学城中心酒店正式开营。来自亚洲28个国家及地区的逾百名营员,将齐聚广州展开为期12天的精彩、和谐之旅。广州亚运会青年营以“活力、欢聚、共享、和谐”为理念,汇集了亚洲各国、地区的优秀青年和亚洲青少年绘画、写作、才艺比赛的获奖者,作为全亚洲近10亿青少年的代表,参与、体验广州亚运会,共享激情盛会,放飞青春梦想。

第16届亚运会青年营隆重开营

第16届亚运会青年营隆重开营

Distinguished guests and members of the 16th Asian Games Youth Camp pose for a group photo at the opening ceremony on November 10.

The opening ceremony of the 16th Asian Games Youth Camp, an important cultural event for the Asiad, was staged in University Town International Hotel, South China University of Technology on Wednesday afternoon. Over 100 youths from 28 countries and regions of Asia gathered in Guangzhou to start a fabulous tour of 12 days.

Husain A H Z Al-Musallam,Director General of the Olympic Council of Asia (OCA), Fang Xuan, Member of the Command Centre of the Guangzhou 2010 Asian Games and Asian Para Games, and Ye Xiquan, Deputy Secretary General of the Guangzhou Asian Games Organising Committee (GAGOC) were present at the opening ceremony. Husain A H Z Al-Musallam read out the letter of congratulation by President of OCA Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah and unveiled the theme statue of the Camp with Mr Fang.

The Youth Camp is an integral part of the Olympic Games as well as Asian Games. It is an educational and cultural exchange programme under the Olympic flag for young people. The goal of Youth Camp is to spread the Olympic spirit, showcase the culture, history and customs of the host country and the host city, facilitate the friendship and the interaction among young people from all over Asia, and create a unique Games experience for them.

Camp member Lin Siyun says pleasantly, "It's a great honour for me. I'll try my best to showcase the good image of Chinese youth to the entire Asia."

Statistics say that the Youth Camp will launch the following activities: watching the Opening Ceremony and some matches of the Asian Games, participating in the Torch Relay and the Pearl River Night Cruise, experiencing traditional Chinese arts as well as communicating with fellow members of the Camp.

(GAGOC)

第16届亚运会青年营隆重开营

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

分享按钮
 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
带来宁静的“叠手机游戏”
斯诺登当选格拉斯哥大学“学生校长”
白宫前女义工:希拉里抹黑受害人
挑战动物起源理论 丹麦海绵需氧极少
Cross-Straits post office opens in Qianmen
翻吧推荐