双语新闻
奥运转播公司CEO：北京冬奥会开幕式“非常震撼” 千万别错过
图片新闻
揭秘：“冰墩墩”、“雪容融”是怎么生产出来的？
美国专家对比中美应对疫情方式：中国以人为本
每日一词
每日一词∣新能源公交车辆 buses running on new energy
BBC口语
虎年“虎”语：五个和“老虎”有关的英语表达
译词课堂
一课译词：目不转睛
“目不转睛”，汉语成语，意思是指眼球一动不动地盯着看，形容注意力很集中，看得出神。可以翻译为“gaze steadily”等。
每日一词∣数字人民币 China's digital yuan
中国人民银行金融市场司司长邹澜1月18日在新闻发布会上表示，我国稳妥推进数字人民币研发试点，截至2021年12月31日，数字人民币试点场景已超过808万个，累计开立个人钱包2.61亿个，交易金额近875.7亿元。
新闻播报
每日新闻播报（January 21）
今日播报内容：加强春节期间能源和市场保供；推动平台经济规范健康持续发展；'两癌'筛查对象扩大至城乡适龄妇女；全球变暖会导致早产和婴幼儿肥胖。
如何区分 beside 和 besides
Following whales round the Southern Ocean 跟踪南冰洋附近迁徙的鲸鱼
At a snail’s pace 慢如蜗牛
扬尼斯·埃克萨科斯表示，2022北京冬季奥运会开幕式将与2008北京夏季奥运会开幕式“截然不同”但是会“同样震撼”。
专栏作家
Err on the side of being too early? 宁早勿迟
Better to err on the side of being too early than too late意思就是宁早勿迟。
<
>
哈维·佐丁表示，在应对疫情时，中美两国的处理方式截然不同，这是一个关于两种治理体系的故事——一个成功，另一个艰难挣扎。
新闻热词
新一期LPR“双降”，传递稳增长信号
在一个月的时间里，连续两次累计下调，货币政策逆周期调控力度加大，体现了宏观政策前置发力，有助于稳定市场预期、增强市场主体信心。
一课译词：辗转反侧
“辗转反侧”，躺在床上翻来覆去睡不着。形容心里有所思念或心事重重。可以翻译为“toss and turn restlessly”等。
今日大寒：关于大寒的知识和习俗你了解多少？
大寒到顶端，日后天渐暖。大寒是二十四节气中的最后一个节气。关于大寒，你了解多少？
每日新闻播报（January 20）
今日播报内容：交通运输体系发展规划发布；今年确保脱贫人口就业规模高于3000万人；数字人民币交易额超875亿；全美多城出现垃圾危机。
每日一词∣免疫鸿沟immunization gap
1月17日，国家主席习近平在北京出席2022年世界经济论坛视频会议并发表演讲。他强调，特别是要用好疫苗这个有力武器，确保疫苗公平分配，加快推进接种速度，弥合国际“免疫鸿沟”。
视频精选
TED演讲：循规蹈矩的人，何以改变世界？
在演讲中， 他用自己的例子证明，学习成绩的好坏并不能衡量孩子的能力与潜力。
