地道口语：英语“吃撑了”怎么说
爱词霸 2014-11-18 11:14
分享到微信
喝酒不能贪杯，看见美食也不能贪嘴喔！吃饱了千万别勉强，一定要坚定地告诉他们：我真的吃不动了！
1. I've had all I can eat.
能吃的都吃了，再也吃不下了。
2. I couldn't eat another mouthful.
我吃不动了。
3. I can hardly move.
吃了太多，快挪不动了。
4. I'll burst if I eat another mouthful.
再吃就该撑到爆了。
5. There's no room for any more.
实在没地方装了。
6. I've done very well, thanks.
我吃得很好了，谢谢!
7. I can't eat another bite.
我一口也吃不下了。
8. I'm stuffed.
我吃得饱饱的了。
（来源：爱词霸 编辑：恬恬）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序