年底同学会:老友相见聊什么? <img src="/data/attachement/jpg/site1/20160129/0023ae82c89f181551ab18.jpg" border="0" />
中国日报网 2016-01-29 14:52
快过年了,跟多年不见的老同学聚会,说些什么好呢?下面这些口语也许你会用得到。
打招呼
**好久未见,打招呼时吃惊一点才显热情:
1. Oh my gosh, look who it is!
哎呀嘛,快看谁来了!
2. Well if it isn't my old buddy Bill!
这不是我老同学小毕嘛!
**回顾一下已经有多久没见到对方了:
3. Hey man! Long time no see!
嘿哥们!好久没见了!
4. It's been far too long.
时间过得真快啊。
5. I can't believe it's been ten years!
真想不到咱们已经10年未见了!
6. When was the last time we saw each other?
咱上回见面是什么时候来着?
**恭维话说几句:
7. It's so nice to see you!
能见着你真是太好了!
8. Look at you! You look great!
看看你!气色真不错!
叙家常
**这个时候就不要说"How are you?"或者"How are you doing?"了。问候多年不见的老同学适合用下面这句:
9. How have you been?
你一切都还好吧?
**再进一步聊聊:
10. What have you been up to?
最近在忙什么?
**问问工作上的事儿:
11. What are you doing these days?
你现在做什么工作?
12. Are you still at IBM?
你还在IBM上班吗?
**问候同学的家人:
13. How are your folks? Are they doing OK?
你家里人怎么样?都还好吧?
14. How old is Nathan now? Ten? Eleven?
你家楠楠现在多大了?10岁?11?
闲话同学
**说说双方都比较熟悉的人:
15. Have you kept in touch with Armando?
你和阿满还有联系吗?
16. What's Peggy up to these days?
不知道佩佩现在在干嘛?
**聊一聊同学的八卦:
17. Did you hear about Ernie's knee surgery?
你听说了吗?二狗膝盖动手术了。
18. You know who I ran into recently at the car wash? Your old friend Marcus.
你猜我前几天洗车遇见谁了?你铁哥们老马。
临别
**聚会接近尾声,跟同学道别:
19. It was great to see you again.
能聚一聚真是太好了。
20. I'm so happy we reconnected.
很开心咱们又联络上了。
21. Let's do this again soon.
以后咱们一定要经常聚聚。
(中国日报网英语点津 杜娟)