一周热词榜(3.12-3.18)
中国日报网 2016-03-21 10:36
![](https://www.chinadaily.com.cn/image_e/2020/timg.jpg)
5. 贿选
vote buying
![](http://img2.chinadaily.com.cn/images/201806/22/5b2cbb75a31033495a5673a5.jpeg)
请看例句:
FIFA has acknowledged for the first time that votes were bought in past World Cup hosting contests.
国际足联首次承认过去的世界杯主办权竞选过程中存在"贿选"。
当地时间15日,国际足联(International Federation of Association Football, FIFA)向美国联邦检方(US federal prosecutors)提交了一份22页的报告,首次承认在1998年和2010年世界杯申办竞赛中存在"贿选"(vote buying/vote bribery),并希望能够索回被联邦检察官扣押的数千万美元的赃款(seek to claim tens of millions of dollars in bribe money being seized by federal prosecutors)。
FIFA声称自身也是腐败个人的受害者(the victim of corrupt individuals),有权就腐败丑闻(corrupt scandal)导致的FIFA品牌、信誉和商务关系(FIFA's brand, reputation and business relationships)方面的损失要求赔偿。
FIFA主席因凡蒂诺承诺:"国际足联无论耗费多长时间都一定会尽全力追回这些赃款(be determined to get the bribe money back no matter how long it takes),并将之作为发展和推广足球运动的资金(the fund for the development and promotion of the game)。"
[相关词汇]
腐败 corruption
受贿 bribe-taking
主办权 hosting rights
起诉 prosecute
刑事诉讼 criminal proceeding
经济犯罪 economic crime