首页  | Latest

1990年意大利世界杯主题曲 To Be Number One

2018-06-04 17:03

分享到微信

背景简介:1990年意大利世界杯意大利语版本的主题曲为“UN'ESTATE ITALIANA(意大利之夏)”,英文版本为这首To Be Number One。

 

Get Flash Player

 

1990年意大利世界杯足球赛主题曲

            —— To Be Number One  

by Giorgio Moroder

This is what we've worked for all our lives

Reaching for the highest goal we can

We choose to give it all

When competition calls

Time records the Victory in our hearts

To win or lose is not the only thing

It's all in how we play the fairest game

This is the chance we take

Reaching for the top

Time records the Victory in our hearts

To be number one

Running like the wind

Playing hard but always playing fair

(oh Year)

To be number one

Winning again and again

Reaching higher

Through Italian sky

This is what we've worked for all our lives

Shining like a shooting star at night

We've got to give it all

When we hear the call

Time records the victory in our hearts

To be number one!

Running like the wind

Playing hard but always playing fair

(oh Year)

To be number one

Winning again and again

Reaching higher

Through Italian sky

 

我们奋斗终生

只为登上巅峰

我们不惜一切

只为赛场一搏

时光将胜利铭刻于心中

成败得失都已无关紧要

一切只为那精彩的比赛

机不可失

登上巅峰

时光将胜利铭刻在心中

力争第一

狂飙似风

竭尽全力却不犯规

力争第一

捷报频传

更进一步

直上云霄

我们奋斗终生的目标

如流星一般闪耀夜空

我们愿意付出所有

迎接挑战

时光将胜利铭刻在心中

力争第一

狂飙似风

竭尽全力却不犯规

力争第一

捷报频传

更进一步

直上云霄

力争第一

 

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序