动词短语 “look on the bright side” 可以用来描述某人试图从一个消极的情况中看到积极的一面。这个短语多用来表达某人拥有积极乐观人生态度。“Look on the bright side” 也可以简写为 “on the bright side”。
My old bike got stolen, but on the bright side, the insurance paid for a brand new bike.
我的旧自行车被偷了,但还好的是,保险公司给赔偿了一辆崭新的自行车。
No matter what happens, she always tries to look on the bright side. She’s an optimist.
不论发生什么,她总是设法看到事情好的一面。她是一个乐观主义者。
I know you’re sad about losing your job, but look on the bright side – now you can start your own business like you’ve always wanted to!
我知道你丢掉了工作很难过,但你要看到好的一面,现在你能像自己一直想做的那样去创业了。